Estopa — Alma Animal 가사 및 번역
이 페이지에는 Estopa의 노래 "Alma Animal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Las cosas pasan al otro lado de la ventana
Con tanta guerra fría no vamos a poder luchar
Y yo me pregunto si no merecería la pena
Cerrar el puño para poder romper el cristal
Quizás nos falta ese algo que lo empuja todo
Y le sigue ese aliento que anima el alma animal
Y así dejar de ser al menos muñecos de barro
Para poder salir afuera
Vivir por existir
Sin levantar la voz
Arrancando desde dentro propio corazón
Las ganas de vivir sin ninguna explicación
Salir corriendo no serviría de nada
En este laberinto nadie sabe donde está
(¿dónde está? ¿dónde está? ¿dónde?)
Nadie sabe donde está la salida
(¿dónde está? ¿dónde está? ¿dónde?)
Solo miran hacía delante y ya
Quizás nos falte ese poquito de talento innato
Que nos lleve por fin a un nuevo despertar
Y así después poder querer dormir tranquilo un rato
A un lado de la carretera
Vivir por existir
Sin levantar la voz
Arrancando desde dentro propio corazón
Las ganas de vivir sin ninguna explicación
가사 번역
창 건너편에서 일어나는 일들
냉전으로 싸우면 안 돼
그리고 나는 그것이 가치가 없을지 궁금해
유리를 깰 주먹을 닫습니다
어쩌면 우리는 모든 것을 푸시하는 것을 놓치고 있습니다
그리고 그것은 동물의 영혼을 움직이는 호흡을 따른다
그래서 적어도 진흙 인형 인 중지
그래서 나는 밖에 갈 수있다
기존 생활
당신의 음성을 올리기 없이
자신의 마음 속에서 추출
어떤 설명없이 살 수있는 욕망
도망치는 건 도움이 안 돼
이 미로에서 아무도 그것이 어디에 있는지 모른다
(그는 어디에 있습니까? 그는 어디? 어디?)
출구가 어딨는지 아무도 몰라요
(그는 어디에 있습니까? 그는 어디? 어디?)
그들은 단지 앞으로 이미 봐
어쩌면 우리는 타고난 재능을 놓치고 있을지도 모른다
그것은 마침내 새로운 각성에 우리를 이끌 수 있습니다
그리고 당신은 잠시 동안 평화롭게 잠을 할 수 있습니다
도로의 한 측면
기존 생활
당신의 음성을 올리기 없이
자신의 마음 속에서 추출
어떤 설명없이 살 수있는 욕망