Estopa — Estrella Fugaz 가사 및 번역
이 페이지에는 Estopa의 노래 "Estrella Fugaz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando cae la luna sobre el mar
Nunca sabe dіnde reflejarse
Con tЎnta
basura no es tarea fЎcil
Y la aurora aqu de boreal no pinta nada
Aparte
de madrugar
CuЎntos sue±os locos,
tantas noches en vela,
CuЎntos
silencios rotos
Quieres que me convierta
En una estrella fugaz
Y yo tengo pocas luces
No puedo iluminar
Saben los planetas
Que no estoy
para cuentos
Me preguntan los cometas
Si estoy necesitado de amor
Y yo les digo que no,
Que me dispara tantas balas
Que vivo en un paredіn
Ya hace tiempo que te vengo necesitando
Viajo por el cosmos a ver si llego a tu lado
Y tu voz vuelve a susurrar mi odo
Igual que truena un ca±іn
Directo a mi corazіn
Me meto en el agujero negro sin soluciіn
Y despu (c)s de este parіn
Si recupero la respiraciіn
Quiero poder pensar que querer es poder
Quiero poder pensar que necesito verte
La vida no es igual
Si no puedo morirme
Yo en tu regazo
No tuviera yo esa suerte
Verte siempre,
Yo necesito verte
La vida no es igual
Si no puedo morirme
Yo en tu regazo
No tuviera yo esa suerte
En qu© tє crees
Que yo tengo
que convertirme.
Y no se me saca ni con grєa,
Porque pesa mucho mi armadura
Con tЎnta hora muerta es tarea dura
Yo quiero bajar por tu cintura,
Quiero desatar tus ataduras
Robar tus sue±os locos,
Robar tus noches en vela
Robar tus silencios rotos
Quieres que me convierta
En una estrella fugaz
Si tengo pocas luces
No puedo iluminar
Saben los planetas
Que no estoy para cuentos
Me preguntan los cometas
Si estoy necesitado de amor
Y yo les digo que no,
Que me dispara tЎntas balas
Que vivo en un paredіn
가사 번역
달이 바다에 떨어지면
그는 자신을 반영하는 방법을 알고하지 않습니다.
틴타와 함께
쓰레기는 불순환 작업이 아닙니다
그리고 보렐의 오로라 아쿠아는 아무것도 칠하지 않습니다
떨어져
이른 아침
미친 CuYntos,
너무 많은 밤 밖으로,
Cuyntoscity in germany
부서진 소음기
당신은 내가 될 싶어
사격장에서
그리고 나는 몇몇 빛이 있습니다
나는 불이 켜질 수 없다
당신은 행성을 알고
내가 아니라고
이야기를 위해
연이 나 한테 물어
내가 사랑이 필요한 경우
그리고 나는 그들에게 더,
총알이 너무 많아
내가 벽에 살고
오랫동안 널 필요로 했어
우주로 가서 네 편에 서는지보고
그리고 네 목소리는 내 외국으로 귓속까지 들려
Thunders 의 ca±처럼
바로 내 마음
나는 해결책없이 블랙홀에 들어가
그리고(c)이 부모의 후에
숨 좀 돌려요
난 원하는 게 권력이라고 생각하고 싶어
당신을 보고 싶어
인생은 달라
내가 죽을 수 없다면
무릎에 나
나는 그렇게 운이 좋지 않을 것이다
보 당신 상,
널 봐야겠어
인생은 달라
내가 죽을 수 없다면
무릎에 나
나는 그렇게 운이 좋지 않을 것이다
당신은 무엇을 생각 하는가
내가 가진
변환.
난 그라아랑 안 어울려,
내 갑옷은 많이 무게 때문에
와 틴타 죽은 시간은 하드 작업
허리를 내려가고 싶어요,
나는 당신의 관계를 풀고 싶어
당신의 미친 꿈을 훔치는,
너의 밤을 밖으로 훔치십시요
깨진 침묵을 훔쳐라.
당신은 내가 될 싶어
사격장에서
나는 낮은 조명이있는 경우
나는 불이 켜질 수 없다
당신은 행성을 알고
나는 이야기를 위해 아니에요
연이 나 한테 물어
내가 사랑이 필요한 경우
그리고 나는 그들에게 더,
틴타스 총알을 쏜다.
내가 벽에 살고