Estopa — Jugar Al Despiste 가사 및 번역
이 페이지에는 Estopa의 노래 "Jugar Al Despiste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Escribi una movida tan normal como tu como yo y como es conte la historia de mi vida en verso abc
que a veces me convieeene
soñe que la vida es una peli de buñuel
que nunca acaba bien
que siempre me pone a cien
que no te tengo delanteee
y eres lo mas importanteee
mi mente en la lavadora
mis palabras son las manchas
mi boca es una pistola
se dispara si te marchas
pero no cuentes las horas
que yo he pasado contigo
yo no cuento ni una sola…
Se me han pasado dormidooo
cuando mi alma se enamoraaa
entre ronquido y ronquido
despues de comerme el tarro
deje de escribir
que cosas mas raras pienso… pense
te busque en el garito que siempre sueles ir pero no te encontre
aunque no perdi la fe
y hoy… te escribo en un papel
no tengo internet
o pinto en la pared
la pared para quien la pinte
o un disco de jazz para jugar al despiste
que no te tengo delanteee
y eres lo mas importanteee
mi mente en la lavadora
mis palabras son las manchas
mi boca es una pistola
se dispara si te marchas
pero no cuentes las horas
que yo he pasado contigo
yo no cuento ni una sola…
Se me han pasado dormidooo
cuando mi alma se enamoraaa
entre ronquido y ronquido
mi mente en la lavadora
mis palabras son las manchas
mi boca es una pistola
se dispara si te marchas
pero no cuentes las horas
que yo he pasado contigo
yo no cuento ni una sola…
Se me han pasado dormidooo
despues de comerme el tarro
deje de escribir…
(Gracias a Manu por esta letra)
가사 번역
나는 너와 나 처럼 평범하게 행동했어 그리고 그것이 나의 삶의 이야기를 구절 abc 에서 말하는 것처럼
때때로 나를 convieene
꿈 그 인생은 롤빵 영화
그것은 결코 잘 끝나지 않습니다
그건 항상 나에게 백 수 있습니다
앞치마 없어요
그리고 당신은 가장 중요합니다
세탁기에 내 마음
내 말은 얼룩이다
내 입이 총
당신이 떠날 경우 그것은 화재
그러나 시간을 세지 마십시오
너와 함께 한 일
나는 단 하나를 세지 않는다…
나는 잠 들었다
내 영혼이 사랑에 빠지면
코골이와 코골이 사이
내 항아리를 먹고 후
입력 중지
내가 생각하는 이상한 것들... 나는 생각했다
난 당신이 항상 가서 작은 사무실에서 당신을 찾아 그러나 나는 당신을 찾을 수 없습니다
나는 믿음을 잃지 않았지만
그리고 오늘... 종이에 널 쓰고 있어
나는 인터넷이 없다.
또는 벽에 페인트
페인트 칠하는 벽
또는 재즈 기록은 눈가리개를 재생할 수 있습니다
앞치마 없어요
그리고 당신은 가장 중요합니다
세탁기에 내 마음
내 말은 얼룩이다
내 입이 총
당신이 떠날 경우 그것은 화재
그러나 시간을 세지 마십시오
너와 함께 한 일
나는 단 하나를 세지 않는다…
나는 잠 들었다
내 영혼이 사랑에 빠지면
코골이와 코골이 사이
세탁기에 내 마음
내 말은 얼룩이다
내 입이 총
당신이 떠날 경우 그것은 화재
그러나 시간을 세지 마십시오
너와 함께 한 일
나는 단 하나를 세지 않는다…
나는 잠 들었다
내 항아리를 먹고 후
입력 중지…
(이 편지에 대한 마누 덕분에)