Estopa — La Matraca 가사 및 번역
이 페이지에는 Estopa의 노래 "La Matraca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La cartas sobre la mesa, so-bran las palabras
No me cuentes mas charangas que hoy… ¡Estoy dobla’o!
La piedra filosofal es lo que me hace falta
Dame fuego y dime la mitad de la verdad
Que yo me entienda, que me organice y te comprenda
Cuando estoy a gusto, no vengas con la matraca
En mi cielo azul celeste estoy… ¡Soy un nublao!
Yo tengo de blues mas lo que tu tienes de monja
Dame fuego y dime la verdad por la mitad
Que soy una esponja… Que empiece ya el tira y afloja
Lejos del Ebro, vamos al tajo
Dame lo que quiero ya veras que no me rajo
Esta me esta costando trabajo, comiendo me el coco
No vas a llegar muy lejos
Muy despacito que yo me entienda
Que empiece ya el tira y afloja
Y que te compre el que te comprenda
Muy despacito que soy una esponja
Que empiece ya el tira y afloja
Muy despacito que yo me entienda
Que me organice y te comprenda
Y un viento de sur que ya esta cruzando la calle
Me hace recordar que yo no vendo mi alma a nadie
Me paro a mirar en casi todos los escaparates
Ya lo sabes tu que soy un poquito cobarde…
Y no me vengas, con historietas ni monsergas
Muy despacito que soy una esponja
Que empiece ya el tira y afloja
Lejos del Ebro, vamos al tajo
Dame lo que quiero ya veras que no me rajo
Esta me esta costando trabajo, comiendo me el coco
No vas a llegar muy lejos
Muy despacito que yo me entienda
Que empiece ya el tira y afloja
Y que te compre el que te comprenda
Muy despacito que soy una esponja
Que empiece ya el tira y afloja
Muy despacito que yo me entienda
Que me organice y te comprenda
Comiéndome el coco
No vas a llegar muy lejos…
Comiéndome el coco (x4)
No vas a llegar muy lejos…
Comiéndome el coco (x4)
가사 번역
테이블 위의 편지,단어
오늘보다 차랑가 얘긴 하지 마.. 난 더블 오야!
철학자의 돌은 내가 필요한 것입니다
나에게 불을 주고 진실의 반을 말해라.
내가 정리하고 당신을 이해 것을,자신을 이해
내가 편안 할 때,플라스크와 함께 오지 마라
내 푸른 하늘에 나는... 난 구름이야!
수녀님보단 우울해요
나에게 불을 주고 나에게 진실을 반으로 말해라.
난 스폰지라고.. 그 당겨 풀어 시작하자
에브로에서 멀리,우리는 타구스로 이동
내가 자르지 않는 걸 보여주지
이 내 코코넛을 먹고,나에게 많은 일을 비용입니다.
멀리는 못 가
아주 천천히 나는 나 자신을 이해
줄다리기를 지금 시작합시다
그리고 당신이 당신을 구입 이해 하나를 보자
아주 천천히 나는 스폰지입니다
줄다리기를 지금 시작합시다
아주 천천히 나는 나 자신을 이해
내가 정리 하 고 당신을 이해 하자
그리고 이미 길을 건너는 남쪽 바람
내가 누구에게도 내 영혼을 팔지 않는다는 걸 상기시켜주네
나는 거의 모든 창에서 볼 중지
내가 좀 겁쟁인 거 알잖아…
그리고 만화 나 몬세가와 함께 나에게 오지 마라
아주 천천히 나는 스폰지입니다
줄다리기를 지금 시작합시다
에브로에서 멀리,우리는 타구스로 이동
내가 자르지 않는 걸 보여주지
이 내 코코넛을 먹고,나에게 많은 일을 비용입니다.
멀리는 못 가
아주 천천히 나는 나 자신을 이해
줄다리기를 지금 시작합시다
그리고 당신이 당신을 구입 이해 하나를 보자
아주 천천히 나는 스폰지입니다
줄다리기를 지금 시작합시다
아주 천천히 나는 나 자신을 이해
내가 정리 하 고 당신을 이해 하자
내 코코넛을 먹고
멀리는 못 가…
코코넛 먹기(x4)
멀리는 못 가…
코코넛 먹기(x4)