Estopa — Madre (Directo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Estopa의 노래 "Madre (Directo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pa' las madres solteras, señores
Va dedicada esta canción…
Soy una gota de lluvia, soy un cigarro apagado
Soy una pagina sucia, soy un cuchillo oxidado
Soy el sol de media noche, soy el miedo de la gente
Soy un accidente de coche, soy locura de tu mente
Yo no soy, yo no soy, yo no soy, yo no soy
Ni siquiera un pobre parásito agonizante
Que me muero, que me muero, que me muero
Que me muero, no es que no quiera ¡que va!
Es que no quiero mirarte
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy
Me vuelvo a mi agujero negro a incrustarme
Y en el vientre, en el vientre, en el vientre
En el vientre de mi redentora ¡madre!
Ya estoy de vuelta madre, Ya estoy de vuelta madre
Ya estoy de vuelta madre, Ya estoy de vuelta…
Y de hojas negras, fuegos fatuos
Rojas velas, yo me mato
Soy el casco del obrero, soy tu odio limpio y puro
Soy el puto mes de enero, soy tu corazón duro
Soy el paso del tiempo, soy un pobre que ha robado
Soy un perro hambriento, soy un loco desquiciado…
Ya estoy de vuelta madre, Ya estoy de vuelta madre
Ya estoy de vuelta madre, Ya estoy de vuelta madre
Ya estoy de vuelta…
Yo no soy, yo no soy, yo no soy, yo no soy
Ni siquiera un pobre parásito agonizante, agonizante
Que me muero, que me muero, que me muero
Que me muero no es que no quiera ¡que va!
Es que no quiero mirarte
가사 번역
아빠'싱글맘,여러분
이 노래에 전념해…
난 비 한방울이야,담배 한방울이었어.
나는 더러운 페이지,나는 녹슨 칼입니다
나는 자정 태양,나는 사람들의 두려움이다
나는 자동차 사고,나는 당신의 마음에 미쳤어
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐
심지어 가난한 죽어가는 기생충
난 죽어가고 있어 죽어가고 있어
내가 죽는다는 건 가고 싶지 않아
널 보고 싶지 않아
나갈게,나갈게
나는 내 블랙홀로 돌아가서 임베디드 얻을 수 있습니다
그리고 뱃속에,뱃속에,뱃속에
나의 구속자 어머니의 자궁에!
돌아왔어,돌아왔어
돌아왔어,돌아왔어…
그리고 검은 잎의,낙엽 불
붉은 양초,나는 나 자신을 죽일
나는 작업자의 헬멧,나는 당신의 순수하고 순수한 증오
난 1 월의 달이야 난 너의 강인한 마음이야
나는 시간의 흐름,나는 훔친 가난한 사람이다
나는 배고픈 개,나는 미친 사람이야…
돌아왔어,돌아왔어
돌아왔어,돌아왔어
돌아왔어…
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐
심지어 가난한 죽음,죽어가는 기생충.
난 죽어가고 있어 죽어가고 있어
내가 죽어가는게 내가 원하지 않는 게 아니라고!
널 보고 싶지 않아