Estopa — Sin Sombrero 가사 및 번역

이 페이지에는 Estopa의 노래 "Sin Sombrero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sin sombrero
Sin ponerse ningún traje elegante
Se presentó en el mismo cielo
Solo quería asegurarse que no todo es un infierno
Y acabó cruzando un umbral del que nunca jamás volvió
Nunca tuvo nada que perder así que nadie le extrañó
Y ya nunca miró hacia atrás
Prisionero
Al final resultó ser una cárcel
Hecha de bloques de hielos
Donde a nadie le apetece fugarse donde todo es tan perfecto
Un abrazo de calor, un viento del sur especial
Lo más cercano a sentir amor por necesidad
Así que allí se quedó
Pero aún retumba su grito de madrugada
Cuando se escuchan los cantos de los que sueñan
Abriendo de par en par todas las ventanas
Echándole a la hoguera toda nuestra leña
Yo creo que se marchó porque le dio la gana
Su vida era una auténtica tragicomedia
Pero aún yo me pregunto todas las mañanas
Que hubiera sido si no hubiera…
Sin sombrero
Sin ponerse ningún traje elegante
Se presentó en el mismo cielo
Prisionero
Sin sombrero
Prisionero
Sin sombrero
Prisionero

가사 번역

모자 없음
어떤 멋진 드레스를 착용하지 않고
그것은 같은 하늘에 등장
지옥이 아닌지 확인하고 싶었어요
그리고 그가 결코 돌아 오지 않은 임계 값을 건너 결국
그는 잃을 것도 없었기 때문에 아무도 그를 그리워하지 않았습니다
그리고 그는 돌아 보지 않았다
포로
결국 교도소로 변했죠
얼음 구획의 만드는
아무도 탈출하지 않는 곳 모든 것이 너무 완벽한 곳
따뜻한 포옹,특별한 남쪽 바람
필요에 의해 사랑을 느낌에 가장 가까운 것
그래서 거기 그는 머물렀다
그러나 그의 외침은 여전히 새벽에 정착합니다
꿈을 꾸는 사람들의 노래를 들을 때
모든 창 너비 열기
우리의 모든 나무를 위험에 처하게 하는 것
그렇게 느꼈기 때문에 떠난 것 같아요
그의 삶은 정말 비극적이었다
하지만 난 여전히 매일 아침 궁금해
내가 그러지 않았다면…
모자 없음
어떤 멋진 드레스를 착용하지 않고
그것은 같은 하늘에 등장
포로
모자 없음
포로
모자 없음
포로