Estopa — Vuelvo A Las Andadas 가사 및 번역
이 페이지에는 Estopa의 노래 "Vuelvo A Las Andadas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
vuelvo a las andadas
y me vomito gritando un sueno
no me quedan balas
si me despierto y sigo durmiendo
no me des la espalda
que me acomplejas con tu mirada
no me pasa nada
que si me para los pies
creo que va a estallar
una olla presion
dentro de mi cabeza
creo que estoy decayendo
me muero de rabia
dame otra cerveza
no me miento lo se no quiero comerme el mono a pulso
creo que debes marcharte
no sea que te grite
y te mueras des susto
y si quieres
vuelvo a las andadas
y me vomito gritando un sueno
no me quedan balas
si me despierto y sigo durmiendo
no me des la espalda
que me acomplejas con tu mirada
no me pasa nada
que si me para los pies
que si me para los pies
que si me para los pies
ya no me sale el sol
no me quito las botas
ni al acostarme
me come la desidia
y paque no te toque
tendras que atarme
se me ha ido el color
y hablo blanco y negro
de tanto mirarme
prestame una sonrisa
si por esta noche
tu quieres salvarme
y si quieres
vuelvo a las andadas
y me vomito gritando un sueno
no me quedan balas
si me despierto y sigo durmiendo
no me des la espalda
que me acomplejas con tu mirada
no me pasa nada
que si me para los pies
me salen alas
puede que no valga
mi sonrisa de oreja a oreja
vuelvo a mi almohada
a seguir nadando en cerveza
vuelvo a las andadas
y me vomito gritando un sueno
un sueno que esta vivo
y que vive por dentro
una rama de olivo
que crece en el desierto
un grito que se escapa
de una garganta muda
o, el sol de manana deslumbrandose
en tu piel desnuda
y si quieres
vuelvo a las andadas
y me vomito gritando un sueno
no me quedan balas
si me despierto
y sigo durmiendo
no me des la espalda
que me acomplejas con tu mirada
no me pasa nada
que si me para los pies
que si me para los pies
que si me para los pies
me salen alas…
가사 번역
나는 다시 궤도에 있어요
그리고 나는 꿈을 비명 구토
총알이 떨어졌어
내가 깨어나서 자면
등 돌리지 마
그 시선이 나를 복잡하게 만든다.
난 아무 문제 없어
내 발을 멈추면
폭발할 것 같아
압력 밥솥
내 머리 속에
내가 떨어지는 것 같아요.
난 광견병으로 죽어가고 있어
맥주 한 잔 더 줘요
나 자신에게 거짓말을 하지 않아요.원숭이가 맥박을 먹고싶지 않단걸 알아요.
떠나셔야 할 것 같아요
소리 지르지 마
그리고 당신은 죽음에 무서워
그리고 당신이 원하는 경우
나는 다시 궤도에 있어요
그리고 나는 꿈을 비명 구토
총알이 떨어졌어
내가 깨어나서 자면
등 돌리지 마
그 시선이 나를 복잡하게 만든다.
난 아무 문제 없어
내 발을 멈추면
내 발을 멈추면
내 발을 멈추면
더 이상 태양은 안 떠요
난 부츠 벗지 않아
내가 누워있을 때도
나 탈수 좋아
그리고 만지지 마
날 묶어줘
나는 색이 부족합니다.
그리고 나는 흑백 이야기
나를 너무 많이 보면서
나에게 미소를 빌려
만약 오늘 밤
날 구하고 싶어?
그리고 당신이 원하는 경우
나는 다시 궤도에 있어요
그리고 나는 꿈을 비명 구토
총알이 떨어졌어
내가 깨어나서 자면
등 돌리지 마
그 시선이 나를 복잡하게 만든다.
난 아무 문제 없어
내 발을 멈추면
날개가 있어
그것은 가치가 없을 수 있습니다
귀에서 귀에 나의 미소
내 베개로 돌아 가기
계속 맥주 마시려고
나는 다시 궤도에 있어요
그리고 나는 꿈을 비명 구토
살아있는 꿈
그리고 내부 생활
올리브 가지
사막에서 자라
도망치는 비명
멍청한 목에서
또는 아침 태양 눈부신
당신의 벌거벗은 피부에
그리고 당신이 원하는 경우
나는 다시 궤도에 있어요
그리고 나는 꿈을 비명 구토
총알이 떨어졌어
내가 깨어나면
그리고 나는 아직도 자고 있어요
등 돌리지 마
그 시선이 나를 복잡하게 만든다.
난 아무 문제 없어
내 발을 멈추면
내 발을 멈추면
내 발을 멈추면
날개가 있어…