Estrella Morente — La Perla De Cádiz 가사 및 번역
이 페이지에는 Estrella Morente의 노래 "La Perla De Cádiz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu querer y a mi me cuesta un año de enfermedad
y dos de convalesencia,
ay un añito de enfermedad
y dos de convalesencia.
Ví por la serranía,
ví por la serranía pintores
que le pintaban de bonita que venía,
pintores que pintaban de bonita como venía.
Tierrecita, primo, de morería,
que yo tenía una niña chiquitita mora
y ayá de la morería, de la morería,
cuando le puso el cura Manuela para toda la vida, Manuela para toda la vida.
Páseme usted el estrecho
que lo mando yo, que lo mando yo;
cogí una barquita pa Fernando voy, pa Fernando voy;
que al mismo tiempo escucho yo el remover de Dios.
Duérmete Curro mío de mis entrañas,
tú eres lo más bonito que hay en España;
duérmete gitanillo, sol de los soles,
que yo te voy a hacer y una cunita de caracoles.
Ea la ea, ea la ea, zapatitos de niño…
blancos de seda (x3).
(Gracias a Alicia por esta letra)
가사 번역
네 사랑과 난 1 년치 아팠어
그리고 두 가지 확신,
병 1 년
그리고 두 개의 호위.
나는 산을 통해 보았다,
산 화가들을 봤어요
그가 온 것처럼 그를 꽤 그린 사람,
화가는 예쁘게 그린 거야
테레 시타,프리모,드 모레리아,
내가 어린 소녀 모라가 있다고
그리고 선반의 선반의 아야,,
신부가 마누엘라를 평생 살게 할 때
나를 좁은 패스
내가 명령하고,명령한다.;
나는 보트를 타고 파 페르난도 나 가,파 페르난도 나 가;
동시에 신의 교반 소리를 들었어요
내 창자에서 내 마음을 잠,
당신은 스페인에서 가장 아름다운 존재예요;
자,집시,태양의 태양,
달팽이 속으로 널 겁주겠다
그녀는 그녀에게,그녀는 그녀에게,자파티토스 드 니뇨…
실크 화이트(x3).
(이 편지에 대한 앨리샤 덕분에)