Et Tu Brucé — Dress Me up in Bruises 가사 및 번역
이 페이지에는 Et Tu Brucé의 노래 "Dress Me up in Bruises"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Set a day for a thing or two to say
I can’t stay where I’ve got to go
Turn around, pick your fingers from the ground
I can’t see what I’ve got to show
Oh you dress me up in bruises
If I whisper to you all of my excuses
Well I work for my living and the marks are on my face right now
I’ll get through somehow
I work to be forgiven with the battles on my hands right now
I’ll get through somehow
Anytime with a thousand reasons why
I can’t stand where I’m going to fall
Forty fives for a burning to survive
I can’t walk where I’ve got to crawl
And your friends all think you’re so damn cute
Everybody’s just a parrot in a suit
Yes I work for my living and the marks are on my face right now
I’ll get through somehow
I work to be forgiven with the battles on my hands right now
I’ll get through somehow
I can’t just go on waiting
Trying to push the same thing away
Yes I work for my living and the marks are on my face right now
I’ll get through somehow
I work to be forgiven with the battles on my hands right now
I’ll get through somehow
가사 번역
하루 이틀 정도
내가 가야 할 곳에 머물 수 없습니다
돌아서,땅에서 손가락을 골라
나는 내가 보여줄 필요가 무엇인지 볼 수 없다
오,당신은 타박상으로 나를 드레스
내 모든 변명들을 속삭여준다면
난 내 생계를 위해 일하고 표식들은 지금 내 얼굴에 붙어있어
나는 어떻게 든 통해 얻을 것이다
나는 지금 내 손에 전투 용서 작업
나는 어떻게 든 통해 얻을 것이다
천개의 이유를 가진 언제나 왜
나는 내가 떨어질 곳을 참을 수 없다
불타는 40 파이브 생존
난 걸을 수 없어
그리고 네 친구들은 네가 너무 귀엽다고 생각해
다들 양복 입은 앵무새일 뿐이야
그래,난 내 생계를 위해 일하고 마크는 지금 내 얼굴에 있습니다
나는 어떻게 든 통해 얻을 것이다
나는 지금 내 손에 전투 용서 작업
나는 어떻게 든 통해 얻을 것이다
난 그냥 기다릴 수 없어
같은 걸 밀어내려고
그래,난 내 생계를 위해 일하고 마크는 지금 내 얼굴에 있습니다
나는 어떻게 든 통해 얻을 것이다
나는 지금 내 손에 전투 용서 작업
나는 어떻게 든 통해 얻을 것이다