Et Tu Brucé — The Turning of the Screw 가사 및 번역
이 페이지에는 Et Tu Brucé의 노래 "The Turning of the Screw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hard rain’s been falling for far too long
Here comes sunshine, here comes summertime
I kept on thinking ‘bout what went wrong
Here comes sunshine, here comes summertime
I thought it was all a conspiracy
The sky was never blue
I lost the sunshine inside of me
And blamed it all on you
The turning of the screw
Rain clouds were gathering above my home
Here comes sunshine, here comes summertime
Seems like they follow wherever I go
Here comes sunshine, here comes summertime
I thought they all had it in for me
My skies were never blue
I lost the sunshine inside of me
Blamed it all on you
The turning of the screw
The clouds are lifting
Clearing my view
The rain is slowing
Now I find you
I thought it was all a conspiracy
The skies were never blue
I lost the sunshine inside of me
And blamed it all on you
The turning of the screw
Oh what a thing to do
I used to blame the weather on you
It was such a stupid thing to do
Well I used to blame the weather on you
What a thing to do
가사 번역
너무 오랫동안 비가올라서
여기 햇빛이 온다,여기 여름이 온다
난 계속 생각했지 뭐가 잘못됐는지
여기 햇빛이 온다,여기 여름이 온다
나는 모든 음모라고 생각
하늘은 결코 파란
내 안의 햇살을 잃었어
그리고 당신 탓도 했어
는 나사의 회전
비 구름은 내 집 위에 모였다
여기 햇빛이 온다,여기 여름이 온다
내가가는 곳마다 그들이 따르는 것처럼 보인다
여기 햇빛이 온다,여기 여름이 온다
난 그들이 모두 날 위해 그것을 가지고 있다고 생각
나의 하늘은 결코 파랗지 않았다
내 안의 햇살을 잃었어
당신 탓이라고
는 나사의 회전
구름이 들고있어.
내 견해 지우기
비는 둔화
이제 당신을 찾을 수 있습니다
나는 모든 음모라고 생각
하늘은 푸른 적이 없었다
내 안의 햇살을 잃었어
그리고 당신 탓도 했어
는 나사의 회전
오,무엇을 할 일
날씨 탓만 했어
바보 같은 짓이었어
글쎄,난 당신에 날씨를 비난하는 데 사용
할 일이 무엇