Eternal Oath — Harmonic Souls Departed 가사 및 번역
이 페이지에는 Eternal Oath의 노래 "Harmonic Souls Departed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friends for long, yet now its bygone
gone like winter fades to spring
Leaving marks in our heart like
red-cryed eyes leaves a salty taste,
as it flows free down our face
to end up on a pillow and
then be forgotten with time
Sworn friendship supposed to last forever
Ended such fast as it had begun,
Your decision of a shortcut,
instead of rising up on your feet
still seems inconceivable
Like a scared little one, crying in the corner
You left me behind in pain
«What choises does a leaf have,
When the autumn appears»
was the last question you had
before you ended your days
It can only fall, no matter how much it wants to live, It can only fall…
Goodbye my friend, now when i’m alone
I’m keeping the memory of you alive
The picture of you smiling remains
in my heart, someday it’s my turn
I will never forget you
가사 번역
오랫동안 친구,아직 지금은 과거
겨울 사라 봄 페이드 같은
우리의 심장에 자국을 남기기 같이
붉은 눈물이 짠 맛을 남깁니다,
그것이 우리의 얼굴 아래로 자유롭게 흐르기 때문에
베개에 올라가서
그런 다음 시간에 잊혀 질 수 있습니다
영원한 우정을 맺어야 한다
이 시작했던 것처럼 빨리 종료,
바로 가기의 당신의 결정,
당신의 발에 위로 일어나기 대신에
아직 상상도 할 수없는 것 같다
겁먹은 꼬마처럼 구석에서 울고
날 고통스럽게 내버려뒀잖아
"초스가 잎이 있는 것",
가을이 나타날 때»
마지막 질문이었나요?
당신이 당신의 일을 끝내기 전에
그것은 단지 떨어질 수 있습니다,아무리 살고 싶어 얼마나,그것은 단지 떨어질 수 없습니다…
안녕 내 친구,지금은 혼자있을 때
난 네 기억을 살려두고 있어
당신의 사진이 남아 미소
내 마음 속에 언젠가 내 차례가 될 거야
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다