Eternal Tears Of Sorrow — The River Flows Frozen 가사 및 번역
이 페이지에는 Eternal Tears Of Sorrow의 노래 "The River Flows Frozen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like frozen leaves
We are falling
On to the soil so barren and cold
The rays of sun
No more warming
Our hearts now so cold
Through this field
Of the withered flowers
We go still one more time
The hidden beauty
Forever gone
The river’s frozen once again
So came this time
When moonlight blackened my heart:
I can’t stand this pain
The chain is broken
It’s tearing open my scars:
I want to feel the flame… again
The shine behind
The frozen stream
Reminds me of your eyes
The spark of hope
Still in my heart
Shall dreams become true under the ice?
가사 번역
냉동 잎처럼
우리는 떨어지고있다
너무 불모하고 차가운 토양에
태양의 광선
더 이상 데우기
우리의 마음은 이제 너무 차가운
이 필드를 통해
시든 꽃의
우리는 여전히 한 번 더 간다
숨겨진 아름다움
영원히 사라
강이 또 얼어붙었어
그래서 이번에는 온
달빛이 내 마음을 검게 할 때:
이 고통은 참을 수 없어
체인이 끊어졌습니다
그것은 내 상처를 찢어 벌리고 있습니다:
나는 불꽃을 느끼고 싶어...
뒤에 빛
언 시내
눈이 생각나
희망의 불꽃
아직도 내 마음 속에
꿈은 얼음 아래에서 사실이되어야 하는가?