Eternal — If You Need Me Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Eternal의 노래 "If You Need Me Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I will be there)
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I'll be there)
There’s a distance in between us And I don’t exactly know
What it means when you say
That you need some time alone
Are you searching for the answers
To the questions of the heart
When you find them will you tell me Are we together or apart
(In every minute of every hour)
I’m still thinking of you
(I still love you)
(I want to know are you my friend)
Will you be back again
(I'm here for you)
Ooh
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I will be there)
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I'll be there)
Please don’t get the wrong impression
That I’m waiting to be ruled
Because even though I love you
I’d leave than be a fool
But I’m putting that aside
You know it’s you that’s on my mind
I know I’ll treat you right
If you need me tonight
(In every second of my day)
I’m hoping things will fall my way
(I still love you)
('Coz I have waited here in vain)
I don’t wanna feel no pain, no pain
(I'm here for you)
Ooh
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I will be there)
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I'll be there)
If you need me tonight
Need me tonight
Need me tonight
Alright
If you need me If you want me Come on now
I feel like I’m hanging
Like I’m a puppet on a string
Ting-a-ling-a-ling-ling
Which way am I turning?
So bu ba da back make me kick my rap
'Coz I’m kicking it, kicking it bad
When I’m rapping on a vocal track
Do you know how I’m feeling
I never really knew
It was my heart you were stealing
So why put up a fight?
If you know very well that you need me tonight
Need me, need me
(If you need me tonight)
If you need me tonight
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you
Need me Want me Need me Want me Be here
I’ll be here for you
I still love you, want you
I don’t know how
I don’t know how I feel for you
가사 번역
오늘 밤 내가 필요하면
(오늘 밤 내가 필요하면)
오늘 밤 내가 필요하면
(나는 거기에있을 것이다)
오늘 밤 내가 필요하면
(오늘 밤 내가 필요하면)
오늘 밤 내가 필요하면
(나는 거기있을 것이다)
우리 사이에 거리가 멀어요
당신이 말할 때 그것이 무엇을 의미하는지
혼자 있고 싶어
당신은 답을 찾고 있습니까
심장의 질문에
당신이 그들을 찾을 때 당신은 우리가 함께 또는 떨어져 말해 줄 것이다
(매 시간의 매 순간에)
아직도 널 생각하고 있어
(난 여전히 당신을 사랑 해요)
(나는 당신이 내 친구 알고 싶어)
다시 돌아올 수 있을까요
(나는 당신을 위해 여기있어)
우
오늘 밤 내가 필요하면
(오늘 밤 내가 필요하면)
오늘 밤 내가 필요하면
(나는 거기에있을 것이다)
오늘 밤 내가 필요하면
(오늘 밤 내가 필요하면)
오늘 밤 내가 필요하면
(나는 거기있을 것이다)
잘못된 인상을 받지 마세요
내가 지배되기를 기다린다고
내가 널 사랑하더라도
나는 바보보다 떠날 것
그러나 나는 그것을 제쳐두고 있습니다
내 마음속에 있는 건 너야
내가 바로 당신을 치료 거 알아
오늘 밤 내가 필요하면
(내 하루의 매 초마다)
나는 일이 내 길을 떨어질 것입니다 바라고 있어요
(난 여전히 당신을 사랑 해요)
('사촌 나는 헛되이 여기 기다렸다)
고통도 고통도 느끼고 싶지 않아
(나는 당신을 위해 여기있어)
우
오늘 밤 내가 필요하면
(오늘 밤 내가 필요하면)
오늘 밤 내가 필요하면
(나는 거기에있을 것이다)
오늘 밤 내가 필요하면
(오늘 밤 내가 필요하면)
오늘 밤 내가 필요하면
(나는 거기있을 것이다)
오늘 밤 내가 필요하면
오늘 밤 내가 필요해
오늘 밤 내가 필요해
좋아,좋아
내가 필요하면 불러
내가 매달려있는 것 같은 느낌
꼭두각시처럼
링-어-링-어-링
나는 어느 방향으로 돌리고 있는가?
그래서 부 바 다 다시 내 랩을 걷어차 확인
'나는 그것을 걷어차 야,나쁜 발로
내가 보컬 트랙에서 랩하고있을 때
내가 어떻게 느끼는지 알아?
나는 결코 정말로 알지 못했다
네가 훔쳐간 건 내 마음이었어
그래서 왜 싸움을 넣어?
오늘 밤 내가 필요하다는 걸 잘 안다면
날 필요로 해,나를 필요로 해
(오늘 밤 내가 필요하면)
오늘 밤 내가 필요하면
오늘 밤 내가 필요하면
(오늘 밤 내가 필요하면)
만약 당신이
내가 여기 있고 싶어
내가 여기 있을게
난 여전히 당신을 사랑,당신을 원한다
나는 방법을 모른다
내가 어떻게 느끼는지 모르겠어