Eternal — Might As Well Be Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Eternal의 노래 "Might As Well Be Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No more lonely nights I’m with you
And I’m holding you tight
The wasted nights you sat and dreamed of her
'Coz she ain’t coming back
When your days and nights get colder
You can think of me, you can imagine what’s right
'Coz I’ll be the only one
'Coz baby this love could be right
It might as well be me To take all the hurt and pain inside
It might as well be me Let the sound of my voice soothe you inside
Oh it might as well, might as well be me Me
Love can feel so wrong I wanna tell you
Stop living a lie
She only used you and abused you
Just keep up a heart, don’t fight it Please don’t take my love for granted
You can hold me in your arms tonight
And I’ll be the only one
'Coz I’ll make you see, that this love is right
It might as well be me To take all the hurt and pain inside
It might as well be me Let the sound of my voice soothe you inside
Oh it might as well, might as well be me
(Please stop)
Please stop looking for love
(Looking for love)
No matter where you go, I’ll be there
(I'll be right there)
Our love can reach higher, higher than a mountain
(Higher than a mountain)
Don’t let my love pass you by My sweet love don’t say goodbye
It might as well be me To take all the hurt, to take all the pain
(It might as well be me)
It might as well, might as well, might as well be me Oh, it might as well, might as well be me Yeah, be me
가사 번역
더 이상 외로운 밤은 당신과 함께하지 않습니다
그리고 난 당신을 꽉 잡고 있어요
당신이 앉아 그녀의 꿈 낭비 밤
다신 안 올 거야
낮과 밤이 추워 질 때
당신은 나를 생각할 수 있습니다,당신은 바로 무엇을 상상할 수있다
'사촌 내가 유일한 사람이 될 거야'
'사촌 아기 이 사랑은 바로 수 있습니다
내면의 아픔과 고통을
내 목소리의 소리를 진정시키는 게 좋을 거야
오,나뿐만 아니라 나 수 있습니다뿐만 아니라 수 있습니다
사랑은 내가 당신을 말하고 싶어 너무 잘못 느낄 수 있습니다
거짓말 그만 해
그녀는 단지 당신을 사용하고 당신을 학대했습니다
그냥 마음을 유지,그것은 당연한 내 사랑을하지 마십시오 싸움을하지 마십시오
오늘 밤에 날 안아줘
그리고 나는 유일한 사람이 될 것입니다
이 사랑이 옳다는 걸 보게 해줄게
내면의 아픔과 고통을
내 목소리의 소리를 진정시키는 게 좋을 거야
오,나뿐만 아니라 수도 있습니다
(제발 그만)
사랑을 찾는 중지 하시기 바랍니다
(사랑을 찾고)
당신이 어디로 가든간에,나는 거기에있을 것입니다
(나는 바로 거기있을 것이다)
우리의 사랑은 산보다 높은,높은 도달 할 수 있습니다
(산 보다는 높이)
내 사랑으로 널 지나가지 못하게 해 작별인사 하지마
내가 모든 고통을 감수하는 게 나일지도 몰라
(그것은 나 일 수도 있습니다)
나도 그래 나도 그래 나도 그래