Ethel Merman — (If I Knew You Were Comin') I'd've Baked A Cake 가사 및 번역
이 페이지에는 Ethel Merman의 노래 "(If I Knew You Were Comin') I'd've Baked A Cake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come in Well, well, well, look who’s here
I haven’t seen you in many a year
If I knew you were comin' I’d’ve baked a cake
baked a cake, baked a cake
If I knew you were comin' I’d’ve baked a cake
Howd-ya do, howd-ya do, howd-ya do Had you dropped me a letter, I’d a-hired a band
Grandest band in the land
Had you dropped me a letter, I’d a-hired a band
And spread the welcome mat for you
Oh, I don’t know where you came from
'cause I don’t know where you’ve been
But it really doesn’t matter
Grab a chair and fill your platter
And dig, dig, dig right in If I knew you were comin' I’d’ve baked a cake
Hired a band, goodness sake
If I knew you were comin' I’d’ve baked a cake
Howd-ya do, howd-ya do, howd-ya do If I knew you were comin' I’d’ve baked a cake
baked a cake, baked a cake
If I knew you were comin' I’d’ve baked a cake
Howd-ya do, howd-ya do, howd-ya do Had you dropped me a letter
I’d a-hired a band
Grandest band in the land
Had you dropped me a letter
I’d a-hired a band
Spread the welcome mat for you
Oh, I don’t know where you came from
'Cause I don’t know where you’ve been
But it really doesn’t matter
Grab a chair and fill your platter
And dig, dig, dig right in If I knew you were comin' I’d’ve baked a cake
Hired a band, goodness sake
If I knew you were comin' I’d’ve baked a cake
Howd-ya do, howd-ya do, howd-ya do Howd-ya do, howd-ya do, howd-ya do Howd-ya do-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
가사 번역
음,음,음,여기 누가 봐
1 년 동안 못 봤어요
네가 올 줄 알았으면 케이크 구웠을 거야
케이크를 굽고 케이크를 구웠다
네가 올 줄 알았으면 케이크 구웠을 거야
하우,하우,하우,하우,하우,하우,하우...
이 땅에서 가장 훌륭한 밴드
편지를 떨어뜨렸다면 밴드를 고용했겠지
그리고 당신을 위해 환영 매트를 확산
오,네가 어디서 왔는지 모르겠다
왜냐면 난 네가 어디있었는지 모르겠거든
그러나 그것은 정말로 중요하지 않습니다
의자를 잡고 플래터를 채우십시오
네가 올 줄 알았다면 케이크를 구웠을 거야
밴드를 고용,세상에 사케
네가 올 줄 알았으면 케이크 구웠을 거야
네가 올 줄 알았으면 케이크 구웠을 거야
케이크를 굽고 케이크를 구웠다
네가 올 줄 알았으면 케이크 구웠을 거야
하우,하우,하우,하우,하우,하우...
밴드 하나 고용했어
이 땅에서 가장 훌륭한 밴드
편지 떨어뜨렸나?
밴드 하나 고용했어
당신을 위한 환영 매트를 퍼지십시오
오,네가 어디서 왔는지 모르겠다
왜냐면 난 네가 어디있었는지 모르겠거든
그러나 그것은 정말로 중요하지 않습니다
의자를 잡고 플래터를 채우십시오
네가 올 줄 알았다면 케이크를 구웠을 거야
밴드를 고용,세상에 사케
네가 올 줄 알았으면 케이크 구웠을 거야
하우,하우,하우,하우,하우,하우,하우,하우,하우,하우,하우,하우