Ethel Merman — I'm An Indian Too 가사 및 번역

이 페이지에는 Ethel Merman의 노래 "I'm An Indian Too"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Like the Seminole, Navajo, Kickapoo
Like those Indians
I’m an Indian too
A Sioux
A Sioux
Just like Battle Axe, Hatchet Face, Eagle Nose
Like those Indians
I’m an Indian too
A Sioux
A Sioux
Some Indian summer’s day
Without a sound
I may hide away
With Big Chief Hole-in-the-Ground
And I’ll have totem poles, tomahawks, pipes of peace
Which will go to prove
I’m an Indian too
A Sioux
A Sioux
With my chief in his teepee
We’ll raise an Indian family
And I’ll be busy night and day
Looking like a flour sack
With two papooses on my back
And three papooses on the way
Like the Chippewa, Iroquois, Omaha
Like those Indians
I’m an Indian too
A Sioux
A Sioux
Just like Rising Moon, Falling Pants, Running Nose
Like those Indians
I’m an Indian too
A Sioux
A Sioux
Some Indian summer’s day
Without a care
I may run away
With Big Chief Son-of-a-Bear
And I’ll wear moccasins, wampum beads, feather hats
Which will go to prove
I’m an Indian too
A Sioux
A Sioux

가사 번역

세미놀처럼 나바호,키카푸
그 인디언들처럼
나도 인도인이야
수우
수우
전투 도끼,도끼 얼굴,독수리 코처럼
그 인디언들처럼
나도 인도인이야
수우
수우
일부 인도 여름의 날
소리 없이
나는 멀리 숨길 수 있습니다
큰 최고에-에서-지상
토템 기둥,토마호크,평화의 파이프를 가질 거야
어느 것이 증명하기 위해 갈 것입니다
나도 인도인이야
수우
수우
티피의 내 치프와 함께
우리는 인도 가족을 키울 것입니다
그리고 나는 바쁜 밤과 날이 될 것입니다
밀가루 주머니처럼 보이는
내 뒤에 두 종이 붙여 놨어.
교황 세 명도 오고
치페와 마찬가지로,이로쿠아,오마하
그 인디언들처럼
나도 인도인이야
수우
수우
달 상승,바지 하강,코 달리기와 마찬가지로
그 인디언들처럼
나도 인도인이야
수우
수우
일부 인도 여름의 날
치료 없이
나는 도망 갈 수있다
곰의 큰 족장과 함께
그리고 모카신,왐펌 비즈,깃털 모자를 착용하겠습니다
어느 것이 증명하기 위해 갈 것입니다
나도 인도인이야
수우
수우