Ethel Merman — Upper 가사 및 번역

이 페이지에는 Ethel Merman의 노래 "Upper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When you want to
You are able to make me feel that I’m Clark Gable
Then next minute you make me feel
I’m something from the zoo
First you warm up, then you’re distant
Never knew a girl so inconsistent
I’m a big-shot at half past one
A so-and-so by two
Heaven forgive you for your sins
Keeping me on meaner than him
You’re a builder-upper, a breaker-downer
A holder-outer, and I’m a giver-inner
Sad but true, I’m a sapper or two
Taking it from a big rover like you
Don’t know where I’m after
I’m just a this-er, then I’m a that-er
A taker on the chin-er
My, my, my, what a weakie am I
To love you as I do
Just when I’m ready to sob
You hand me a throb
And everything is hunky-dory
And that’s my story
Open your arms and I’m a stooge for your charms
You’re a builder-upper, a breaker-downer
A holder-outer and I’m a giver-inner
Sad but true, I love it I do
Being broken by a builder-upper like you
Sad but true, I love it I do
Being broken by a builder-upper like you

가사 번역

당신이 원할 때
내가 클락 게이블이라는 걸 느끼게 해줘
그리고 다음 순간 당신은 나를 느낄 수 있도록
동물원에서 왔어요
먼저 워밍업,당신은 먼있어
그렇게 일치하지 않는 소녀를 결코 알지 못했습니다
나는 지난 반에 큰 촬영 해요
그래서-그리고-그래서 두
하늘은 당신의 죄를 용서
나보다 더 심술궂게 하는군
너는 건축업자 갑부,차단기 다우너 이다
홀더-외부,나는 주버 내부 해요
슬프지만 사실,나는 매퍼 또는 두 가지입니다
너처럼 큰 로버한테 뺏어가면서
내가 뭘 쫓는지 모르겠어
난 그냥..어..
친 어에 수취인
내,내,내,내가 무슨 위키인가
내가 널 사랑하는 것처럼
그냥 내가 흐느낄 준비가되면
당신은 나에게 목구멍 손
그리고 모든 건 늠름한-도리이다
그리고 그것은 나의 이야기입니다
팔을 벌려 난 네 매력을 뽐내주지
너는 건축업자 갑부,차단기 다우너 이다
홀더-외부 나는 주버-내부 해요
슬프지만 사실,나는 그것을 사랑 해요
당신 같은 갑부-빌더에 의해 깨진
슬프지만 사실,나는 그것을 사랑 해요
당신 같은 갑부-빌더에 의해 깨진