Ethel Waters — Honey In The Honeycomb 가사 및 번역
이 페이지에는 Ethel Waters의 노래 "Honey In The Honeycomb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What have I got that the others ain’t
That always seems to please
T’ain’t my perfume, nor my fancy paint
But when I charm the men all swarm
Just like they was bees
There’s honey in the honeycomb
There’s sugar in the cane
There’s oysters in a real oyster stew
And bubbles in sweet Champagne
There’s jelly in the jellyroll
And sap in every tree
There’s honey in the honeycomb
And, Honey, there’s love in me There’s honey in the honeycomb
There’s nectar in the peach
There’s candy in a coconut shell
And mussels on every beach
There’s money in the savings bank
And I personally guarantee
If there’s honey in the honeycomb
Then, Baby, there’s love in me
가사 번역
다른 사람들도 아닌게 뭐가 있지?
그것은 항상 기쁘게 보인다
내 향수 나 멋진 페인트도 아니야.
그러나 나는 매력 남자는 모든 떼 때
마치 벌처럼
허니콤 안에 꿀이 있어
지팡이에 설탕이 있어
진짜 굴 스튜에 굴이 있습니다
그리고 달콤한 샴페인 거품
젤리롤에 젤리가 있어
모든 나무에 수액
허니콤 안에 꿀이 있어
그리고 여보,내 안에 사랑이 있어 벌집 안에 꿀이 있어
복숭아에 꿀이 있어
코코넛 껍질에 사탕이 있어요
그리고 모든 해변에 홍합
저축 은행에 돈이 있습니다
그리고 나는 개인적으로 보장
벌집에 꿀이 있다면
그럼 내 안에 사랑이 있어