Ethel Waters — Midnight Blues - Original 가사 및 번역
이 페이지에는 Ethel Waters의 노래 "Midnight Blues - Original"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Midnight Blues
Daddy, Daddy, please come back to me!
Daddy, Daddy, please come back to me!
Your mama’s lonesome as she can be.
You left at midnight,
Clock was striking twelve,
Papa, you left me at midnight,
When the clock was striking twelve,
To face this cruel world all by myself.
Woke up at midnight, sad and blue;
Missed my daddy from my side,
Left alone to bemoan my fate;
That’s why I’m sighin', crying;
I just can’t refuse.
I feel so troubled, heart-broken, too;
Woe and misery I can’t hide,
At twelve o' clock, I unlock my hate,
I get the meanest kind of Lonesome midnight blues.
I feel so troubled, heart-broken, too;
Woe and misery I can’t hide,
At twelve o' clock, I unlock my hate,
I get the meanest kind of Lonesome midnight blues.
Those lonesome midnight blues.
가사 번역
기타
미드나잇 블루스
아빠,제발 돌아와!
아빠,제발 돌아와!
네 엄마는 외로워
자정에 떠났잖아,
시계는 열두 눈에 띄고 있었다,
아빠,자정에 절 떠나셨잖아요,
시계가 열두 눈에 띄었을 때,
이 잔인한 세상을 나 혼자만 마주하고
자정에 일어나,슬프고 푸른;
내 곁에서 아빠를 놓쳤다.,
내 운명은 베모안에게만 남았다;
그래서 한숨을 쉬면서 울고 있어;
거절할 수가 없어요
나는 너무 고생,심장 깨진 느낌;
비애와 고통 나는 숨길 수 없다,
열두 시계,내 증오의 잠금을 해제,
나는 외로운 자정 블루스의 비열한 종류를 얻을.
나는 너무 고생,심장 깨진 느낌;
비애와 고통 나는 숨길 수 없다,
열두 시계,내 증오의 잠금을 해제,
나는 외로운 자정 블루스의 비열한 종류를 얻을.
그 외로운 자정 블루스.