Ethel Waters — One Sweet Letter From You - Original 가사 및 번역
이 페이지에는 Ethel Waters의 노래 "One Sweet Letter From You - Original"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so blue, lonesome, too
And I wonder where you are tonight
Not one word have I heard
If you think of me, why don’t you write?
Oh, dear, how I need one sweet letter from you
How I’d love to read one sweet letter from you
You know that you left me so worried and blue
I always keep singing, oh, what’ll I do
Though it’s not fair, and you don’t care for me dearly
Drop me a line, if you just sign, 'Yours sincerely'
You know that I’m praying the night and day through
Just hoping I’ll get one sweet letter from you
Mail for Missus Jones
Missus Jones don’t need it
Missus Jones is happy all the day
Mail for Missus Brown
Missus Brown don’t read it
Opens them and throws them right away
Mail man rings, then he sings
«Got some letters for you»
Here’s what he brings
Mail for the baker
My dress maker
Word from the landlord, too
I get letters from everybody
Not a single word from you
Here’s what to do, even though you never crave me
And though you lie, say that you cry, it might save me
You know that I’m praying the night and day through
Just hoping I’ll get one sweet letter from you
Since you’re gone, I keep on
Feeling just as sorry as can be
I just wrote you a note
I’d be happy if you’d answer me
Oh, dear, how I need one sweet letter from you
How I’d love to read one sweet letter from you
You know that you left me so worried and blue
I always keep singing, oh, what’ll I do
Though it’s not fair, and you don’t care for me dearly
Drop me a line, if you just sign, 'Yours sincerely'
You know that I’m praying the night and day through
Just hoping I’ll get one sweet letter from you
가사 번역
너무,너무 외로운,너무 블루입니다
그리고 난 당신이 오늘 밤 어디에 궁금해
한 마디도 못 들었어
날 생각한다면 왜 편지를 안 써요?
오,여보,내가 어떻게 당신에게서 하나의 달콤한 편지를 필요
어떻게 당신에게 하나의 달콤한 편지를 읽고 싶어요
당신은 당신이 나를 너무 걱정하고 푸른 왼쪽 것을 알고있다
난 항상 노래를 계속 해요,오,내가 무엇을 할 거 야
공평하지 않지만,당신은 사랑스러운 나를 위해 상관하지 않습니다
나에게 라인을 드롭,당신은 단지'진심으로 당신',서명하는 경우
당신은 내가 통해 밤낮을기도하고 있다는 것을 알고
그냥 내가 당신에게서 하나의 달콤한 편지를 얻을 수 있기를 바랍니다
미스 서스 존스 메일
부인 존스는 그것을 필요로하지 않습니다
부인 존스는 하루 종일 행복합니다
미수스 브라운 메일
미수스 브라운은 그것을 읽지 않는다
그들을 열고 바로 던졌습니다
메일 남자 반지,그는 노래
"당신을 위해 몇 가지 편지를 얻었다»
여기에 그가 가져다거야
빵 굽는 사람을 위한 우편물
내 드레스 메이커
집주인의 말씀,너무
나는 모두의 편지를 얻을
한 마디도 하지 마
당신이 나를 결코 갈망하지 않더라도,여기 해야 할 일이 있습니다
거짓말이라도 울면 날 구할 수 있어
당신은 내가 통해 밤낮을기도하고 있다는 것을 알고
그냥 내가 당신에게서 하나의 달콤한 편지를 얻을 수 있기를 바랍니다
당신이 떠난 이후로,나는 계속
할 수있는만큼 미안 느낌
난 그냥 당신에게 메모를 썼다
대답해주면 행복할 거야
오,여보,내가 어떻게 당신에게서 하나의 달콤한 편지를 필요
어떻게 당신에게 하나의 달콤한 편지를 읽고 싶어요
당신은 당신이 나를 너무 걱정하고 푸른 왼쪽 것을 알고있다
난 항상 노래를 계속 해요,오,내가 무엇을 할 거 야
공평하지 않지만,당신은 사랑스러운 나를 위해 상관하지 않습니다
나에게 라인을 드롭,당신은 단지'진심으로 당신',서명하는 경우
당신은 내가 통해 밤낮을기도하고 있다는 것을 알고
그냥 내가 당신에게서 하나의 달콤한 편지를 얻을 수 있기를 바랍니다