Eths — Anima Exhalare 가사 및 번역
이 페이지에는 Eths의 노래 "Anima Exhalare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’y ai gouté le tien …
Suivi des labyrinthes…
Courbé le néant
Lacune béante
Pas assez grande …
J’aurais dû ressentir les détresses dans ta chute, ce déniement,
ton refus de la vie qui nous lia par dépit
Je comprends, ressens, l’addiction qui te boit vers le fond, elle court en moi,
m’attire vers toi
Sans la voix, le dialogue est plus audible
Et seul reste ta main, ses écrits qui finalement remplaceront tes cris
Une odeur de chair se dispute au parfum, prend possession de l’air
Violemment aspiré par ce trou béant, il me regarde, atone, et me lance
«maintenant ou jamais»
Tous ces mots que nous n’avons jamais pu dire s'échangèrent dans le silence par
les regards de nos deux êtres fissurés
Doux moment, douce maman…
Sans faiblir, l’animadversion alimentait ce désir furieux de contempler enfin
un spectacle commun
Maintes fois…
J’ai écrit un scénario implacable
Chaque soirs…
L’habit du malheur s’ajustait, inavouable
Le temps, son œuvre, ne laisse de ces sombres heures que des flashs
intercalaires de cet enfer effrayant qui nous brisa tous
Des flots d'éthanol corrosif brûlaient tes choix
Voilà ce qu’il me reste de toi, une lente lumière chaude d’un soleil froid
Ces rares instants profonds de communion, voilant l’inévitable destruction
Longtemps il n’est resté des ténèbres qu’une envie impatiente de partir,
de courir, abandonner
L’antre imprégnée de fumée, baignée d’alcool
Briser les chaînes du passé, créer l’irréel
Mon idéal viscéral perdu dans les abysses d’une obscurité absolue
Ces doux accords dissonants de mélancolie, stridents, exhumèrent mon cadavre de
l’ennui
Nu, face au monde, l’asphyxie paraît naturelle, artérielle
Les âges peuvent courir, l’expérience nourrir, les ressentiments pourrir,
les textures atonales, et le temps donne une chance de guérir
L’insecte qui pullule, grignoteur de cellules, engraissé par l’abus,
menaçant de mille somations, te dévora
Emprisonnée dans ta gorge, la bête affamée se referma
Te voilà maintenant parmi les nôtres
Ma mère bienveillante
Apaisée aux côtés de ceux qui nous construisent, engrandissent
Ceux qui nous ont appris à dominer cette sinistre folie, atavique,
qui nous étreint toi et moi
Nous n’aurons pu faire connaissance que sur la fin
Ces dernières heures muettes avant le départ, gorgées de sourires délicats,
d’attention
Ces souffles de compréhension ont gravé à jamais ma mémoire
Je n’ai pu goûter que si peu à tout ça
C’est si dur
Ça me manque…
가사 번역
당신 맛을 봤어요 …
추적 미로…
뜻공헌을 구부러진
벌어진 간격
충분히 큰 아닙니다 …
네 추락에 고통을 느꼈어야 했어,
우리를 불구함으로 몰아넣은 네 삶의 거부는
난 이해,느낌,바닥에 당신을 마시는 중독,그것은 나를 실행,
당신에게 나를 그립니다
음성이 없으면 대화가 더 가청 스럽습니다
그리고 당신의 손 만이 남아 있고,그의 글은 결국 당신의 울음 소리를 대체 할 것입니다
향수와 싸우는 육체의 냄새는 공기를 가지고 간다
이 벌어진 구멍을 통해 심하게 빨려 들었고,그는 나를 보고,혼란스러워하고,나를 던졌습니다
"지금 또는 결코»
우리가 결코 말할 수 없었던 이 모든 말은 침묵으로 교환되었다
우리의 두 금이 존재의 보인다
달콤한 순간,달콤한 엄마…
약하게하지 않고,애니마드버전은 마침내 찬찬히이 분노 욕망을 연료
공통 쇼
많은 시간…
나는 끊임없는 스크립트를 썼다
매일 밤…
불행의 습관은 조정되지 않은,호소력
시간,그의 작품은,이 어두운 시간 만 깜박 떠난다
우리 모두를 부러 한이 무서운 지옥의 인터레이터
부식성 에탄올의 스트림은 당신의 선택을 태워
이 차가운 태양의 느린 따뜻한 빛,나는 당신의 왼쪽 것입니다
이 희귀 한 깊은 영성 순간,피할 수없는 파괴를 가려냅니다
오랜 시간 동안 어둠은 참을성이 욕망 떠날 남아 있었다,
달리기,포기
알코올 목욕 연기 함침 덴
과거의 사슬을 끊고,언리얼 체인을 만드세요
내 내장 이상적 절대 어둠의 심연에서 손실
이 달콤한 불협화음,길거리,내 시체를 내쉬어
지루함
알몸,세계에 직면,질식 자연 보인다,동맥
나이는 달릴 수 있고,경험은 기르고,분노 썩습니다,
색조 짜임새 및 시간은 치유하는 기회를 줍니다
떼로 지은 곤충,세포 먹기,학대에 의해 살찌다.,
천명의 소환장을 위협해서 널 삼켜버렸어
목구멍에 갇혀 배고픈 짐승이 닫혔다.
여기에 당신은 우리 가운데 지금
내 배려 어머니
우리를 건설하는 사람들과 함께 진정,확대
이 불길한 광기를 지배하도록 우리에게 가르쳐준 사람들,아타비크,
누가 당신과 나를 포옹
우리는 끝에 단지 알게 될 수 있었다
섬세한 미소로 둘러싸인 출발 전 마지막 조용한 시간,
주의
이러한 이해의 호흡은 영원히 내 기억을 식각했습니다
나는 단지 그것을 너무 적게 맛볼 수 있었다
너무 힘들어
나는 그것을 그리워.…