Etienne Daho — Affaire classée 가사 및 번역
이 페이지에는 Etienne Daho의 노래 "Affaire classée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’peux pas dormir, j’ai les nerfs, pourquoi t’as plus d’charme, plus d’mystère
Magie rompue, affaire foutue, affaire classée
J’peux pas dormir, au plafond, les yeux collés, à l’envers
Magie rompue, affaire foutue, affaire glaçée
Ne plus r’penser, ne plus r’penser, nos regards émus, nos baisers goulus
Ne plus regarder en arrière, puisqu’en deux mots j’ai perdu l’affaire
Sens abusés, désabusé, affaire glaçée
Ne plus r’penser, ne plus r’penser, l’allégresse émue des âmes perdues
Ne plus r’penser, ne plus r’penser, nos regard émus, nos baisers goulus
J’peux pas dormir, j’ai les nerfs, pourquoi t’as plus d’charme, plus d’mystère
Moi qui pensais jamais pouvoir de toi m’passer.
가사 번역
잠을 못자,신경이 곤두서서 왜 당신이 더 매력 있고,더 많은 신비를 가지고 있는지
깨진 마법,엿 일,폐쇄 일
나는 천장에,붙어 있던 눈,거꾸로 잘 수 없습니다
깨진 마법,엿 일,냉동 일
더 이상 생각,더 이상 생각,우리의 감정적인 보기,우리의 욕심 많은 키스
더 이상 다시 찾고,두 단어 이후 나는 경우를 잃었다
학대받고,환멸을 느끼고,얼어 붙은 사건
더 이상 생각,더 이상 생각,잃어버린 영혼의 이동 기쁨
더 이상 생각,더 이상 생각,우리의 감정적인 눈,우리의 욕심 많은 키스
잠을 못자,신경이 곤두서서 왜 당신이 더 매력 있고,더 많은 신비를 가지고 있는지
널 절대 못 잊을 줄 알았어