Etienne Daho — Cow-Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Etienne Daho의 노래 "Cow-Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cow boy, gare son cheval près d’une limousine
au fond du parking, prend sa carabine
Cow boy, se méfie, se tait, puis d’un coup s’allume
Et raconte l’histoire, d’un cow boy de dix ans
Et si t’en places une, tourne ses yeux clairs, redevient sévère
Les petits garçons rêvent d’aventures
Tant de chemins foulés par leurs chaussures
Cow boy, sort son flingue à eau, bute les cynoques, casse des quenottes
Et après sirote Tequila Sunrise, fume des King Size
Cow boy, elle se débine, belle mexicaine, te fait de la peine
Yeux et cheveux d'ébène, jambes et tailles de reine
A son coeur t’enchaîne, t’as pas eu de veine
Cow boy reprends ton cheval et ta carabine
Complet le parking, tourne donc la page de ton livre d’images
Paysages et voyages, refais tes bagages
Les petits garçons rêvent de beaux voyages
Puis dorment du sommeil des enfants sages.
가사 번역
소 소년,리무진 근처 그의 말을 공원
주차장 바닥에 총을 가지고
소 소년,의심 도착,종료,갑자기 켜집니다
그리고 10 살짜리 카우보이의 이야기를 전합니다
당신이 하나를 넣어 경우,다시 심각,명확한 그녀의 눈을 돌려
작은 소년 꿈의 모험
그들의 신발에 의해 너무 많은 길을 걷다.
소 소년,그의 물 총을 꺼내,냉소를 죽이고,침묵을 나누기
그리고 한 모금 데킬라 일출 후,킹 사이즈 연기
소 소년,그녀는 장난 꾸러기,아름다운 멕시코,당신이 나쁜 느낌
흑단 눈과 머리,여왕 다리와 크기
그의 심장 쇠사슬에,당신은 정맥을 가지고 있지 않았다
소 소년 다시 당신의 말과 소총을 가지고
주차를 완료,그래서 당신의 그림책 페이지를 설정
풍경과 여행,당신의 부대를 재포장하십시오
작은 소년은 아름다운 여행의 꿈
그런 다음 현명한 아이들의 잠에서 잠을.