Etienne Daho — Epaule Tattoo 가사 및 번역

이 페이지에는 Etienne Daho의 노래 "Epaule Tattoo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Audace, indécence exigées
Blocus pour qui souhaite s’immiscer
Ce night-club où le jazz est prisé
Réticence pour qui souhaite s’y glisser
Par le tempo possédée, sur la piste verglassée
Da dap dap dap
Par le tempo possédée, je l’ai vu danser
Ce night à l’admission privée
Entasse une foule électrisée
Par le tempo possédée, sur la piste verglassée
Da dap dap dap
Par le tempo possédée, ma Suzy dansait
Au Taboo, pas besoin de bagou
Son épaule est tattoo, tattoo
Là, sur sa peau gravé, à l’encre bleue dessiné
Da dap dap dap
Là, sur sa peau gravé, un tattoo bleuté
Audace, indécence exigées
Blocus pour qui souhaite s’immiscer
Ce night-club où le jazz est prisé
Rictus crispé pour qui s’fait jeter
Vous avez sollicité, mes bas instincts suscités
Da dap dap dap
Vous m’avez sollicité, j’pouvais pas lutter
Oh, tabou, mais ce mot est à vous
Ton épaule est tattoo, t’es toute à moi
Oh, tabou, mais ce mot est à vous
Ton épaule est tattoo, t’es toute à moi
Je ne sais c’qui s’passa, Suzy dans le vice versa
Da dap dap dap
Vice et vice et versa, quand Suzy céda
Vice et vice et versa, Suzy dans le vice versa
Da dap dap dap
Vice et vice et versa, dans le vice, versa
Vice et vice et versa, Suzy dans le vice versa
Da dap dap dap
Vice et vice et versa, dans le vice, versa

가사 번역

대담,음란 필요
방해하고 싶은 사람들을 위한 봉쇄
재즈가 소중히 여기는 나이트 클럽
그것으로 미끄러하고자하는 사람들을 위해 주저
얼음 트랙에,소유 템포에 의해
그래 답 답
템포가 빙의됐을 때,나는 그가 춤을 췄다.
오늘 밤 개인 입장에서
힙의 전기 군중
얼음 트랙에,소유 템포에 의해
그래 답 답
템포에 의해 소유,내 수지 춤을 추었다
금기에,바구를 위한 필요 없음
그녀의 어깨 문신,문신입니다
거기,그의 피부에 새겨진 파란색 잉크에 그려진
그래 답 답
거기,그의 피부에 새겨진,푸른 빛 문신
대담,음란 필요
방해하고 싶은 사람들을 위한 봉쇄
재즈가 소중히 여기는 나이트 클럽
누가 던져지는지에 대한 삐걱 거리는 릭터스
당신이 간청,내 낮은 본능은 을 불러 일으켰다
그래 답 답
나한테 물었지?난 싸울 수 없었어
금기,하지만 그 단어는 당신 것입니다
네 어깨가 문신이고 넌 내 거야
금기,하지만 그 단어는 당신 것입니다
네 어깨가 문신이고 넌 내 거야
나는 그 반대의 경우도 마찬가지,무슨 일이 있었는지 모른다
그래 답 답
수지가 준 부통령과 부통령
그 반대의 경우도 마찬가지,수지
그래 답 답
그 반대의 경우도 마찬가지입니다
그 반대의 경우도 마찬가지,수지
그래 답 답
그 반대의 경우도 마찬가지입니다