Etienne Daho — I Can't Escape From You 가사 및 번역
이 페이지에는 Etienne Daho의 노래 "I Can't Escape From You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve tried and tried to run and hide
To find a life that’s new
But wherever I go I always know
I can’t escape from you
A jug of wine to numb my mind
But what good does it do?
The jug runs dry and still I cry
I can’t escape from you
These wasted years are souvenirs
Of love I thought was true
Your memory is chained to me
I can’t escape from you
There is no end, I can’t pretend
That dreams will soon come true
A slave too long to a heart of stone
I can’t escape from you
가사 번역
도망치고 숨으려고 노력했어요
새로운 삶을 찾으려면
그러나 내가가는 곳마다 나는 항상 안다
나는 당신에게서 벗어날 수 없다
내 마음을 마비 와인 한 병
그러나 그것은 무엇을 좋은가?
저그는 마르고 난 울고
나는 당신에게서 벗어날 수 없다
이 낭비되는 몇 년은 기념품입니다
내가 생각한 사랑의 사실
당신의 기억은 내게 묶여 있습니다
나는 당신에게서 벗어날 수 없다
끝이 없다,나는 척 할 수 없다
그 꿈은 곧 실현 될 것입니다
한 슬레이브 너무 오래의 마음을 돌
나는 당신에게서 벗어날 수 없다