Etienne Daho — La Berlue 가사 및 번역

이 페이지에는 Etienne Daho의 노래 "La Berlue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Pour voir l’intérieur de ma tête
Ses eaux plates, ses tempêtes
Et ses idées reçues
Pour voir l’intérieur de mon coeur
Ses films et ses erreurs
Et son peu d'étendue
Pour voir l’intérieur de mon âme
Ses minuscules drames
Ses états mal vécus
Pour voir l’intérieur de ta tête
Les dangers qui m’y guettent
Et nos malentendus
Pour voir l’intérieur de ton coeur
Ses blocages et ses peurs
Ses battement ambigus
Pour voir l’intérieur de ton âme
Et rompre enfin le charme
Tous les mystères confondus
Pour voir l’intérieur de ta tête
Il te faut des lunettes
Tu me donne la berlue

가사 번역

내 머릿속에
그것의 평평한 물,그것의 폭풍
그리고 그것의 받아진 아이디어
내 마음 속을
그의 영화와 그의 실수
그리고 그것의 조금 넓이
내 영혼의 내부를 볼 수 있도록
그의 작은 드라마
그의 경험이 부족한 상태
네 머릿속의
나를 기다리는 위험
그리고 우리의 오해
네 마음 속을 보기 위해서
그 방해와 두려움
그의 모호한 비트
당신의 영혼의 내부를 볼 수 있습니다
그리고 마지막으로 매력을 깨십시오
모든 신비
네 머릿속의
안경 필요하잖아
너는 나에게 벌루를 준다.