Etienne Daho — L'année Du Dragon 가사 및 번역

이 페이지에는 Etienne Daho의 노래 "L'année Du Dragon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Comme un dragon de feu
Qui transperce les étoiles
Réinsuffle la vie et la déraison
Équilibre les contraires
Les défenses tombent
Nos esprits se confondent
Et installent l’harmonie
D’apprendre à se donner
Le meilleur de nous-mêmes
Et en sortir grandis
En toi, l’eau dans le désert
En moi, le sage et le fou
Vont apprendre à ne plus vivre seuls
Être parfois tenté
D’influencer le destin
Triompher des non-dits, épancher ta peine
Oh, mais enfin les larmes te libèrent
La fuite en avant et les voies aériennes
Ne nous détourneront pas de la chance donnée
Ne lutte pas contre moi, ni contre toi-même
Oh, et si j’ai trébuché pour atteindre ton âme
Tu as su me comprendre et je saurai t’attendre.

가사 번역

화재 용처럼
누가 별을 피어싱
라이슨 디트레와 인생을 다시 시작합니다
반대 쪽 균형
방어 가을
우리의 마음은 혼동
그리고 조화를 설치하십시오
제공 학습
최고의 우리 자신
그리고 그것을 밖으로 성장 얻을
사막의 물 속에서
나의 지혜롭고 미친
더 이상 혼자 살 것을 배울 것입니다
때때로 유혹을받을
운명에 영향을 미치기
미봉책에 세발이고 네 고통을 쏟아 부었어
아,하지만 마지막으로 눈물은 당신을 무료로 설정
앞으로 비행 및 기도
주어진 기회에서 우리를 방해하지 않을 것입니다
나나 너나 싸우지 마
내가 우연히 네 영혼에 닿는다면?
당신은 나를 이해했고 나는 당신을 기다릴 것입니다.