Etienne Daho — Les Dessous Chics (En Duo Avec Jane Birkin) 가사 및 번역
이 페이지에는 Etienne Daho의 노래 "Les Dessous Chics (En Duo Avec Jane Birkin)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les dessous chics
C’est ne rien dévoiler du tout
Se dire que lorsqu’on est à bout
C’est tabou
Les dessous chics
C’est une jarretelle qui claque
Dans la tête comme une paire de claques
Les dessous chics
Ce sont des contrats résiliés
Qui comme des bas résillés
Ont filé
Les dessous chics
C’est la pudeur des sentiments
Maquillés outrageusement
Rouge sang
Les dessous chics
C’est se garder au fond de soi
Fragile comme un bas de soie
Les dessous chics
C’est des dentelles et des rubans
D’amertume sur un paravent
Désolant
Les dessous chics
Ce serait comme un talon aiguille
Qui transpercerait le coeur des filles…
가사 번역
세련된 하의
아무것도 드러내지 않아
말하려고 우리가 끝에 있을 때
그것은 금기입니다
세련된 하의
그것은 슬래 밍 가터
머리에 박수 한 쌍처럼
세련된 하의
이것들은 종료 된 계약입니다
누가 스타킹을 좋아 종료
회전 한
세련된 하의
이 감정의 겸손입니다
않을까 구성
블러드 레드
세련된 하의
그것은 자신을 깊은 안으로 유지하고 있습니다
실크 스타킹 같이 깨지기 쉬운
세련된 하의
레이스와 리본
화면에 쓴
죄송합니다.
세련된 하의
마치 스틸레토 힐 같아
누가 여자의 마음을 관통 것…