Etienne Daho — Toi + Moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Etienne Daho의 노래 "Toi + Moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu es un papillon qui bouge agitant ses ailes ocre et nouge
J’en reviens pas
Mes tempes brûlent ma vue se trouble
Si je regarde ailleurs tu vois rouge
Mais panique pas
Je laisse les vipères siffler sur ma tete
T’en fais pas
Et leurs jeux tordus me font battre en retraite
T’en fais pas
Que tu mordes mes lèvres en douce ou bien que tu suces mon pouce
J’en reviens pas
C’est fou tu es unique et intense bébé de saturne fête mes sens
J’ai le coeur qui bat
Comme deux torches sous la pluie nouvelle toi et moi
Préparons à deux notre vie nouvelle toi et moi
There’s a place lor us..
Comme deux torches dans la nuit nouvelle brûlent en secret
Le désir gronde dans la nuit nouvelle dis ton secret
Tout ce que tu veux tout ce que tu ne veux pas
Comme deux torches dans la nuit nouvelle toi et moi
Preparons à deux notre vie nouvelle et dis moi
Tout ce que tu veux tout ce que tu ne veux pas
There’s a place for us
가사 번역
당신은 날개 황토 누가 흔들며 이동 나비입니다
믿을 수가 없어
내 사원은 내 시력을 태워 고생
내가 보면 당신은 빨간색 참조
그러나 당황하지 마십시오
관중들이 내 머리속에서 휘파람을 불면
걱정마세요
그리고 그들의 뒤틀린 게임은 나를 후퇴하게합니다
걱정마세요
당신이 내 입술을 물거나 내 엄지 손가락을 빨아 여부
믿을 수가 없어
그것은 미친 당신은 독특하고 강렬한 토성 아기 파티 내 감각이야
심장이 두근거려요
빗속에 있는 횃불 두 개처럼 너와 나의 새로운 모습
우리 둘의 새로운 삶을 준비합시다 당신과 나
우리만의 장소가 있어.
새로운 밤에 두 개의 횃불이 비밀에 태워
욕망은 새로운 밤에 대두 당신의 비밀을 말해
당신이 원하는 모든 당신이 원하지 않는 모든
새 밤에 두 번 횃불처럼 너와 나
이제 두 우리의 새로운 삶을 준비하고 말해 보자
당신이 원하는 모든 당신이 원하지 않는 모든
우리를 위한 장소가 있어