Etta James — All The Way Down 가사 및 번역

이 페이지에는 Etta James의 노래 "All The Way Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Out on the street
The summer heat
Boys playing games
Changing their names
Pulling tricks
Getting their kicks
All the way down
Let it ride
Meetin the stars
In funky bars
Shiny new cars
And back door lies
Trying to hike
Or any other type of ride
All the way down
Let it ride
Trying everythank now
Gotta check it out
Trying everythang now
Gotta check it out
Hey girl!
You want a blow?
Why not?
I got nowhere to go.
Benny the Albino
Says don’t be a whino
Try these here flakes
They got what it takes
To make you a star
All the way down
And change who you are
Let it ride
Tell me were you satisfied?
Did you mix it?
Did you like it?
Oooh! Tell me was it good to you.
I wanna know did you make enough money?
Did you make enough money to do down in style?
Or did you find yourself just dying, dying, dying
After a while?
Got to get off!
Got to get off!
I got to go, got to, got to, got to get off!
Please help me, help me!
To git off now, now!
Before I freeze, and before I can come up off my knees
And lose my key to freedom.
And I go, All the way down, All the way down.

가사 번역

길거리에서
여름 더위
소년 게임
그들의 이름 변경
트릭을 당기기
그들의 킥을 얻기
아래로 모든 방법
그것을 타고 보자
별을 만나다
펑키 바
빛나는 새 차
그리고 뒷문 거짓말
하이킹을 시도
또는 탐의 다른 유형
아래로 모든 방법
그것을 타고 보자
지금 모든 것을 시도
꼭 그것을 체크 아웃
지금 매당 시도
꼭 그것을 체크 아웃
이봐,아가씨!
한 방 먹을래?
왜 안돼?
난 갈 데도 없어
흰둥이 베니
-'휘노'하지 말랬지?
이 여기 조각을 사용해보십시오
그들은 그것이 걸리는 것을 얻었다
당신을 스타로 만들기 위해
아래로 모든 방법
그리고 당신이 누구인지 변경
그것을 타고 보자
당신이 만족했다 말해?
당신은 그것을 혼합 했습니까?
맘에 들어?
우우! 잘했다고 말해줘
당신이 충분한 돈을 벌었나요 알고 싶어?
당신은 스타일로 할 수있는 충분한 돈을 벌었 다?
또는 당신은 자신이 죽어 가고,죽어 가고,죽어 가고 있다는 것을 알았습니까
잠시 후?
내려야 돼!
내려야 돼!
가야 돼,가야 돼,내려야 돼!
제발 도와주세요,도와주세요!
당장 꺼져,당장!
얼기 전에,그리고 무릎을 꿇기 전에
그리고 자유를 향한 내 열쇠를 잃어.
그리고 나는 모든 방법을 아래로,모든 방법을 아래로 이동합니다.