Etta James — Do I Make Myself Clear 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "Do I Make Myself Clear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t wanna believe
The bad things about you, oh, no, now
'Cause if they’re true
I’ll have to get along without you, oh, ooh, now
I said the word, the sound on you Lord, yeah
It’s all about the things you do Moving and a grooving
Using and a fooling
Chasing around, every skirt in town
If it’s true, you’ll be on your way
Do I make myself clear?
Do I make myself clear?
I said, you’re gonna have to Stop and check yourself, oh, yeah, now
I’m not gonna have a man
That’s got somebody else, oh, no Oh, you tell him now, girl, now, now
So if you’re running around, baby
Thinking of putting me down, you’re wrong
Taking away what belongs to me Giving to her when I’m in need
If it’s true, you’ll be on your way
Do I make myself clear?
Do I make myself clear?
I said, do, do I, do I make myself clear?
Do you understand me?
Do, do I, do I make myself clear?
Oh, you better listen to her now
Oh, yeah, ohh, yeah, now
Oh, oh, oh So why won’t you try to do Something to change it, yeah, yeah
And make me know it’s not
The way they claim it, oh, yeah
Now let me tell you something
All I wanted you to be true, honey
Love me like you say you do, oh, yeah
And I won’t care for what they say
Instead, I’ll turn my head and walk away
But if it’s true, you know what to do Do I make myself clear?
Do I make myself clear?
I said, do, do I Do I make myself clear?
And oh, oh, oh, yeah, now
Oh, oh I said do, do, do, do Do I make myself clear?
가사 번역
난 믿고 싶지 않아
너에대해 나쁜일들,오,안돼,지금
만약 사실이라면
너 없이도 잘 지내야 돼
말씀 드렸잖아요 주님의 소리요
그것은 당신이 움직이는 것들과 그루빙에 관한 모든 것입니다
사용 및 바보
주위를 쫓아 다니며,마을의 모든 스커트
그게 사실이라면,당신은 당신의 길을 갈 것입니다
제가 확실히 할까요?
제가 확실히 할까요?
그만하고 확인해 보라고 했잖아
난 남자가 없어
다른 사람이 있네,오,안돼,지금 말해,아가씨,지금,지금
그래서 당신이 주변에 실행하는 경우,아기
날 실망시키려는 건 잘못된 거야
내가 필요로 할 때 그녀에게 주는 것을 빼앗기
그게 사실이라면,당신은 당신의 길을 갈 것입니다
제가 확실히 할까요?
제가 확실히 할까요?
내가 분명히 말했나?
내 말 알아들었어?
제가 확실히 할까요?
오,이제 잘 들어
오,그래,오,그래,지금
오,오,그럼 왜 이걸 바꾸기 위해 뭔가를 해보지 않는거죠?
그리고 그것이 아니라는 것을 알게하십시오
그들은 그것을 주장하는 방법,오,그래
지금 내가 당신에게 뭔가를 말해 보자
네가 사실이길 바랬어
당신이 말하는 것처럼 날 사랑,오,그래
그리고 나는 그들이 말하는 것을 상관하지 않을 것이다
대신,나는 내 머리를 돌려서 걸어 갈 것이다
하지만 그게 사실이라면 내가 어떻게 해야 할지 알지?
제가 확실히 할까요?
내가 분명히 말했나?
그리고,오,오,그래,지금
오,내가 분명히 말했나?