Etta James — Don't Let My Baby Ride 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "Don't Let My Baby Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I came home last night
You wouldn’t make love to me You went fast asleep
You wouldn’t even talk to me Said I’m so crazy
Coming home intoxicated
I said I just wanna love ya
(I just wanna love you baby)
Guess that’s why I’m so elated
(C'mon girl)
Give it to me, baby
(Give to me baby)
Give it to me, baby
(Give to me baby)
Make it hot like you’ve had enough
Give it to me, baby
(Give it to me, baby)
Just Give it to me, baby
Give it to me, baby
(Give it to me, baby)
I’ll make you hot like you had enough
Give it to me, give me that stuff
That funk, that sweet, that funky stuff
(Give it to me)
Give me that stuff
That funk, that sweet, that funky stuff
Give it to me, give it to me
Give it to me, give it to me
Give me that stuff
That sweet, funky stuff
Oh how woo
(Give to me, baby)
When I was high as the sky
Out all night just dancing
You say let’s go home
(C'mon, I’m tired let’s go home)
That’s the time I start romancing
You say «how can I love ya?»
(How can I love you baby)
«When your body keeps on moving»
I say «Wait til I squeeze you»
(Oh)
Maybe then you’ll start to grooving
(C'mon girl)
Give it to me, baby
(Give it to me, baby)
Give it to me, baby
(Give it to me, baby)
(I betcha)
I’ll make ya hot like you had enough
Give it to me, baby
(Give it to me, baby)
(Just give it to me, baby)
Give it to me, baby
(Give it to me, baby)
(I betcha)
I’ll make ya hot like you had enough
Give it to me, give me that stuff
That funk, that sweet, that funky stuff
(Give it to me)
Give me that stuff
That funk, that sweet, that funky stuff
Give it to me, give it to me
Give it to me, give it to me
Give me that stuff
That sweet, funky stuff
Yo ho
(Hey Girl)
Give it to me what you say
Give it to me what you say
(Give it to me)
What you say
(Give it to me)
What you say
(Hey girl)
Give it to me what you say
Give it to me what you say
Give it to me
Give it to me
(Hey)
Give it to me
가사 번역
어제 밤에 집에 왔을 때
당신은 나를 사랑하지 않을 당신은 빨리 잠 갔다
나한테 말도 걸지 마 내가 미쳤다고
집에 오는 술에 취함
난 그냥 당신을 사랑하고 싶어 말했다
(난 그냥 당신에게 아기를 사랑하고 싶어)
그래서 내가 기뻐하는 것 같아요
(어이 소녀)
내놔,애야
(나에게 아기를 줘)
내놔,애야
(나에게 아기를 줘)
더운 데로 만들어
내놔,애야
(나에게 아기를 줘)
그냥 줘,자기야
내놔,애야
(나에게 아기를 줘)
충분히 마신 것처럼 더워드릴게요
내놔,어서!
그 펑크,그 달콤한,펑키 물건
(나에게 그것을 줘)
그거 내놔
그 펑크,그 달콤한,펑키 물건
내놔,내놔!
내놔,내놔!
그거 내놔
그 달콤하고 펑키 한 물건
오 어떻게 우
(나에게 아기를 줘)
하늘 높이 올랐을 때
밤새도록 춤추고
집에 가자
(어서,난 피곤 의 집에 가자)
그 때 나는 romancing 시작
"내가 어떻게 널 사랑할 수 있니?"»
(나는 어떻게 당신에게 아기를 사랑 할 수 있습니까)
"당신의 몸이 계속 움직일 때»
나는"내가 당신을 짤 때까지 기다려라»
(오)
어쩌면 당신은 그루브를 시작할 것입니다
(어이 소녀)
내놔,애야
(나에게 아기를 줘)
내놔,애야
(나에게 아기를 줘)
(나는 잡았다)
너만큼은
내놔,애야
(나에게 아기를 줘)
(그냥 나에게 아기를 줘)
내놔,애야
(나에게 아기를 줘)
(나는 잡았다)
너만큼은
내놔,어서!
그 펑크,그 달콤한,펑키 물건
(나에게 그것을 줘)
그거 내놔
그 펑크,그 달콤한,펑키 물건
내놔,내놔!
내놔,내놔!
그거 내놔
그 달콤하고 펑키 한 물건
요 호
(헤이 여자)
당신이 말하는 것을 나에게 줘
당신이 말하는 것을 나에게 줘
(나에게 그것을 줘)
당신이 말하는 것
(나에게 그것을 줘)
당신이 말하는 것
(헤이 여자)
당신이 말하는 것을 나에게 줘
당신이 말하는 것을 나에게 줘
내게 줘
내게 줘
(헤이)
내게 줘