Etta James — Don't Take Your Love From Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "Don't Take Your Love From Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tear a star from out of the sky and the sky feels blue
Tear a petal from a rose and the rose weep too
C’mon and take your heart away from mine and mine will surely break
My life is yours to make, so please keep the spark awake
Would you take the wings from a bird so that they can’t fly?
Would you take the ocean’s roar and leave just a sigh?
All this your heart won’t let you do, this is what I beg of you
No, don’t, don’t, no, don’t take your love from me
Now tell me, now tell me would you
Would you take the wings from a bird so that they can’t fly?
Would you take, would you take the ocean’s
The ocean’s roar and leave just a sigh?
All this your heart won’t let you do, this is what I beg of you
No, don’t, don’t, don’t, don’t take your love from me
Don’t take your love, don’t take your love
Don’t take your love, don’t take your love from me, child
Yeah, don’t take your love, don’t take it, don’t take it, don’t take it
Don’t take your love, don’t take your love, don’t take it from me
가사 번역
하늘에서 별을 찢어 하늘 파란색 느낌
장미 한 송아지 한 마리와 장미도 눈물
어서 내 멀리 당신의 마음을 가지고 내 확실히 휴식 것입니다
내 목숨은 네 목숨이야 그러니 정신 똑바로 차리고 있어
날 수 없도록 날개를 새에게서 가져가요?
당신은 바다의 포효를 그냥 한숨을 떠날 것인가?
이 모든 것이 당신의 마음을 놓아주지 않을 것입니다,이것은 내가 당신을 구걸하는 것입니다
안 돼,안 돼,안 돼 네 사랑을 뺏지 마
지금 말해,지금 당신은 것 말해
날 수 없도록 날개를 새에게서 가져가요?
당신은 걸릴 것,당신은 바다의 걸릴 것
바다의 포효 그냥 한숨을 떠나?
이 모든 것이 당신의 마음을 놓아주지 않을 것입니다,이것은 내가 당신을 구걸하는 것입니다
안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,내게서 사랑을 뺏어가지 마
사랑도 받아들이고 사랑도 받지 마
네 사랑을 뺏지 마 내 사랑을 빼앗지 마
그래,네 사랑도 받아들이지 마,받아들이지 마,받아들이지 마
네 사랑을 뺏지 말고 네 사랑을 뺏지 마