Etta James — If You Want Me To Stay 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "If You Want Me To Stay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you want me to stay, I’ll be around today
Available for you to see
I’m about to go and then you’ll know
For me to stay, I got to be me
You’ll never be in doubt, that’s what it’s all about
You can’t take me for granted and smile
Count the days I’m gone, forget reachin' me by phone
'Cause I promise, I’ll be gone for a while
And when you see me again, I hope that you have been
The kind of person you really are now
You got to get it straight, how could I ever be late
When you’re my man takin' up my time
How could I ever allow? I guess I wonder how
Could you get out a pocket for fun
When you know that you’re number two
Number one gonna be number one
I’ll be good to you, I wish I could
I get this message over to you now, oh baby
When you see me again, I hope that you have been
The kind of person you really are now
I’ll be so good, I wish, I could
Get the message over to you now
And if you want me to stay, baby
If you want me to stay
If you want me to stay, I’ll be around today
Available for you to see
I’m about to go and then you’ll know
For me to stay, I got to be me
You’ll never be in doubt, that’s what it’s all about
You can’t take me for granted and smile
If you want me to stay
If you want me to stay, hey babe
If you need me to stay
If you want me to stay, baby
Count the days I’m gone, baby
Count the days I’m gone, baby
Count the days I’m gone, yeah
Yeah, baby
I’ll stay around if you want me, oh baby
If you want me, I’ll be around
가사 번역
내가 남고 싶으면 오늘 여기 있을게
당신이 볼 수 있도록 사용할 수
난 곧 갈거야 그리고 당신은 알 수 있습니다
내가 남으려면 내가 있어야 해
당신은 의심 할 여지없이,그것이 모든 것입니다
당신은 당연한 저를 데려 갈 수없고 미소
내가 간 날 카운트,전화로'나를 재치 잊어 버려
내가 약속할께,난 잠시동안 떠날거야
그리고 당신이 나를 다시 볼 때,나는 당신이 계속 되었기를 바랍니다
당신이 정말로 지금의 사람
똑바로 말해야 해 내가 어떻게 늦겠어
내 부하가 내 시간을 뺏어갈 때
내가 어떻게 허락할 수 있을까? 내가 어떻게 궁금해 추측
당신은 재미를 위해 주머니를 얻을 수 있을까요
당신이 2 위라는 것을 알 때
1 번 1 번
나는 당신에게 좋을 것이다,나는 내가 할 수 있으면 좋겠다
이제 이 메세지를 전해줄게
당신이 나를 다시 볼 때,나는 당신이 계속 되었기를 바랍니다
당신이 정말로 지금의 사람
난 정말 좋은 것,내가 할 수있는,바랍니다
지금 당신에게 메시지를 보내
내가 남고 싶으면
내가 남고 싶으면
내가 남고 싶으면 오늘 여기 있을게
당신이 볼 수 있도록 사용할 수
난 곧 갈거야 그리고 당신은 알 수 있습니다
내가 남으려면 내가 있어야 해
당신은 의심 할 여지없이,그것이 모든 것입니다
당신은 당연한 저를 데려 갈 수없고 미소
내가 남고 싶으면
내가 남고 싶으면
내가 여기 있어야 한다면
내가 남고 싶으면
내가 죽은 날만 세어,자기야
내가 죽은 날만 세어,자기야
내가 간 날만 세어봐,그래
그래,자기야
내가 원하면 여기 있을게
날 원한다면 난 여기 있을게