Etta James — Let Me Down Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "Let Me Down Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
gave you all of my love
Don’t you abuse it I gave you tender love and care
Oh baby now don’t you misuse it And if you got somebody else
If you got somebody else on your mind
I want you to please please please baby
Let me down easy
I sweated and toiled for you baby
And I know, I know you know it But if you got any appreciation for me You got a sad sad way of showing it, oh yeah
If you got somebody
If you got somebody
If you got someone else on your mind
I want you to please please please, oh Lord
Let me down easy
You ought to give credit baby, yeah, oh baby
Where credit is due right now
'Cause I know, I know that you know
I’ve been so good, so good to you
I did everything, everything for you baby
That a woman supposed to do You taken, you taken advantage of me, baby
Because you know I’ve been a fool,
I’ve been a fool for you
If you got somebody
If you got somebody
If you got someone else on your mind
I want you to please please
Let me down, down, let me down easy
Let me down, let me down easy, oh yeah
Let me down, let me down easy
Let me down baby
Take it easy
Let me down, let me down easy, baby
If you got someone else on your mind
I want you to please, please let me down
Won’t try to sweet me talk for you baby
I know, I know, I know
I know you gotta have some appreciation for me babe
But you gotta say it Whether you saying it or showing it If you got somebody
You got somebody
Please let me down, let me down
I feel I’ve been so good to you and
I did everything for you baby yeah
I did everything that a woman supposed to do yeah
Now you’ve taken advantage of me Because you know I’ve been a fool for you
If you got somebody, you got somebody
Somewhere, somewhere on your mind
I want you to Please, please let me down
Let me down easy
Let me down, let me down easy
Let me down easy boy
Let me down easy
Let me down
Let me down easy
Let me down, let me down, let me down baby
Let me down
Let me down baby
You gotta let me down baby
Easy down
Oh baby
Take it easy, easy
Easy, oh Easy now
가사 번역
당신에게 내 모든 사랑을 준
내가 당신에게 부드러운 사랑과 관심을 준 그것을 남용하지 마십시오
오 아기 지금 당신이 그것을 오용하지 말고 당신이 다른 사람을 가지고 있다면
다른 사람이라도 마음에 들면
난 당신이 제발 제발 아기를 바랍니다
나를 쉽게 내려 보자
나는 땀 당신을 위해 아기를 수고
그리고,나는 당신이 그것을 알지만 경우에 당신이 어떤에 대한 감상을 슬픈 사랑의 방법으로 그것을 보여주는,그리고 네
만약 당신이 누군가를 가지고 있다면
만약 당신이 누군가를 가지고 있다면
당신이 당신의 마음에 다른 사람을 가지고 있다면
제발 제발,제발
나를 쉽게 내려 보자
당신은 아기에 대한 크레딧을 제공해야한다,그래,오 아기
신용은 지금 어디 예정이다
왜냐면 난 알아,난 당신이 알고 있다는 것을 알고
정말 잘해줬어 정말 잘해줬어
널 위해서 모든 걸 다 했어
널 이용해 먹어야 하는 여자 말이야
내가 바보였다는 거 알잖아,
나는 당신을 위해 바보 봤는데
만약 당신이 누군가를 가지고 있다면
만약 당신이 누군가를 가지고 있다면
당신이 당신의 마음에 다른 사람을 가지고 있다면
제발 부탁 좀 들어줘
진정해요 진정해요
나를 내려 보자,쉽게 내려 보자,오,그래
나를 내려 보자,나를 쉽게 내려 보자
아기를 실망 시키십시오
쉬운 그것을 가지고
진정해,아가
당신이 당신의 마음에 다른 사람을 가지고 있다면
제발,제발 실망시켜줘요
내 애기한테 말 걸지 마
알아,알아,알아
나한테 고마워해야 한다는 거 알아
그러나 당신은 당신이 그것을 말하거나 당신이 누군가를 가지고 있다면 그것을 보여주는 여부를 말해야한다
너 누구있어
제발 실망시켜줘요
정말 잘해줬어
나는 네 아기를 위해 모든 것을했다
난 여자가 해야 할 일을 다 했어
내가 바보였다는 걸 알면서 날 이용했군
만약 당신이 누군가를 가지고 있다면,당신은 누군가를있어
어딘가에,어딘가에 당신의 마음에
제발,제발 실망시켜줘요
나를 쉽게 내려 보자
나를 내려 보자,나를 쉽게 내려 보자
나를 아래로 쉬운 소년을 보자
나를 쉽게 내려 보자
나를 실망 시키십시오
나를 쉽게 내려 보자
날 실망시켜줘
나를 실망 시키십시오
아기를 실망 시키십시오
날 실망시켜줘
쉬운 아래로
오 베이비
그것을 쉬운,쉬운 가지고 가십시오
쉬운,오 쉬운 지금