Etta James — Let's Burn Down the Cornfield 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "Let's Burn Down the Cornfield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s burn down the cornfield
Let’s burn down, baby, the cornfield
And we’ll listen, we’ll listen to it burn
You hide behind the oak tree
I want you to hide behind that
You know that old oak tree
Stay, stay out of danger
Keep outta sight, babe 'til I return
It’s so, it’s so good
On a cold, cold night, yeah
To have a fire, a fire burnin'
Burnin' warm, warm an' bright
You hide behind the oak tree
An' I want you to stay out of sight, baby
Get behind that old, the old oak tree
An' stay, stay, get out of danger, Lord 'til I return
Let’s burn down the cornfield
Come on, baby, let’s set fire, set fire
Set fire to the cornfield
An' we’ll make love, we’ll make love
While it’s burnin', while it’s burnin'
Get a warm, get a warm, warm fire goin', baby
An' we’ll make love, it’ll be so good while it’s burnin'
While it’s burnin', it’ll be so, so good, baby
While it’s burnin', burnin'
가사 번역
옥수수 밭을 불태워버리자
태워버리자,자기야,콘필드
그리고 우리는 그것을 구울 듣고 있습니다,듣게 될 것입니다
당신은 오크 나무 뒤에 숨 깁니다
그 뒤에 숨어요
당신은 오래된 오크 나무를 알고있다
가만있어,위험하지 마
시야에서 벗어나 내가 돌아올 때까지
너무,너무 좋다
춥고 추운 밤에,그래
불을 피우고,불을 피우고
따뜻한,따뜻한,밝은
당신은 오크 나무 뒤에 숨 깁니다
눈에 띄지 마
그 오래된,오래된 오크 나무 뒤에 얻을
내가 돌아올때까지 머무르고,남아서,위험에서 벗어나라,주님
옥수수 밭을 불태워버리자
자기야,불 피우고,불 피워
옥수수 필드에 화재 설정
그것은 우리가 사랑을 만들거야,우리는 사랑을 만들거야
타는동안,타는동안
뜨거워,뜨거워,뜨거워질 거야
'우리는 사랑을 만들거야,그것은 타는 동안 너무 좋을 것이다'
불타고 있는 동안,정말,너무 좋아,자기야
불타고 있는 동안