Etta James — Lie No Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "Lie No Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here you come draggin' in Three a.m. again
Grinnin' that silly grin
Smellin' just like sin
Holdin' up that alibi that’s tissue paper thin
Diggin' down deeper and deeper
In that hole you’re already in If you can’t lie no better
If you can’t lie no better
If you can’t lie no better than that
You might as well tell the truth
I know you been foolin' around
With some fool from way 'cross town
You’re tearin' our good thing down
Makin' me out your clown
Lookin' for excuses that you know can’t be found
If you can’t lie no better
If you can’t lie no better
If you can’t lie no better than that
You might as well tell the truth
And you could be more discreet
With your love letters
And honey, I smell some other man
All over your Cashmere sweater
If you can’t lie no better
If you can’t lie no better
If you can’t lie no better
If you can’t lie no better than that
If you can’t lie no better
If you can’t lie no better
If you can’t lie no better than that
You might as well tell the truth
가사 번역
3 시에 또 징징거려
웃긴 웃음소리
마치 죄를 짓는 것처럼
알리바이를 꽉 잡아 조직의 종이처럼 얇아
점점 더 깊이 파고 들어간다
그 구멍에서 당신은 이미 당신이 더 잘 거짓말을 할 수없는 경우에있어
더 이상 거짓말을 할 수 없다면
당신이 그보다 더 거짓말을 할 수 없다면
진실을 말하는 게 좋을 거야
바보같이 굴었다는 거 알아
길 건너에서 어떤 바보와 함께'크로스 타운
당신은 우리의 좋은 일을 찢어 버리고 있습니다
광대를 보내줘
당신이 알 수 없는 변명을 찾고 있어요
더 이상 거짓말을 할 수 없다면
더 이상 거짓말을 할 수 없다면
당신이 그보다 더 거짓말을 할 수 없다면
진실을 말하는 게 좋을 거야
그리고 당신은 더 신중할 수 있습니다
당신의 사랑 편지와 함께
그리고 여보,다른 남자 냄새가 나
당신의 캐시미어 스웨터 전체
더 이상 거짓말을 할 수 없다면
더 이상 거짓말을 할 수 없다면
더 이상 거짓말을 할 수 없다면
당신이 그보다 더 거짓말을 할 수 없다면
더 이상 거짓말을 할 수 없다면
더 이상 거짓말을 할 수 없다면
당신이 그보다 더 거짓말을 할 수 없다면
진실을 말하는 게 좋을 거야