Etta James — Spoonful 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "Spoonful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now it could a spoonful of diamonds
It could be a spoonful of gold
Just a little spoon of your precious love will satisfy my soul
Women die for that spoonful, yeah
Men cry for that spoonful, yeah
Women lie for that spoonful, yeah
Men sad for that spoonfull, yeah
Yeah, that spoon, that spoon, that spoonful
Yeah, it could be a spoonful of coffee
It could be a spoon full of tea
Not a knife, not a fork, but a spoon baby
It’s good enough for me
Men lie for that spoonful, yeah
Women die for that spoonful, yeah
You know they sad for that spoonful
Now they’re quiet for that spoonful, yeah
Yeah, that spoon, that spoon, that spoonful
Now it could a spoonful of diamonds
It could be a spoonful of gold
Just a little spoon of your precious love will satisfy my soul, yeah yeah
Now it could be a spoonful of coffee, coffee, coffee
It could be a spoon full of tea
Just a little spoon of your precious love is good enough for me
Now men fight for that spoonful, yeah
They die for that spoonful, yeah
They sad for that spoonful
Now they fight for that spoonful, yeah
Yeah, that spoon, that spoon, that spoonful
가사 번역
지금 그것은 다이아몬드의 한 숟가락을 수 있습니다
그것은 금 한 숟가락이 될 수 있습니다
당신의 소중한 사랑의 단지 작은 숟가락은 내 영혼을 만족시킬 것입니다
여자들은 죽어,응
남자는 네,그 숟가락을 위해 울고
여자들은 거짓말을 하죠
남성에 대한 슬픈 그 젊은,그래
그래,그 숟가락,그 숟가락,그 숟가락
그래,커피 한 잔
그것은 차 한 숟가락이 될 수 있습니다
칼도 포크 아기도 숟가락 아기도
그것은 나를 위해 충분히 좋다
남자들은 거짓말을 하지
여자들은 죽어,응
그 부패에 대해 슬퍼하는 거 알지?
이제 그들은 그 숟가락에 대한 조용있어,그래
그래,그 숟가락,그 숟가락,그 숟가락
지금 그것은 다이아몬드의 한 숟가락을 수 있습니다
그것은 금 한 숟가락이 될 수 있습니다
당신의 소중한 사랑의 단지 작은 숟가락은 내 영혼을 만족시킬 것입니다,그래 그래
이제 커피,커피,커피 한 숟가락이 될 수 있습니다
그것은 차 한 숟가락이 될 수 있습니다
당신의 소중한 사랑의 단지 작은 숟가락은 나를 위해 충분하다
이제 남자들은 그 부패를 위해 싸운다
그들은 네,그 숟가락으로 죽을
그들은 그 숟가락에 대한 슬픈
이제 그들은 그 숟가락을 위해 싸웁니다.
그래,그 숟가락,그 숟가락,그 숟가락