Etta James — The Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "The Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you wake up In the morning and you wonder
Why no one’s beside you where I usually lay
And you think you hear
The sound of a distant thunder
It’s just your old rock rolling away
I was your rock standing strong for you
There was nothing I wouldn’t do No matter the cost I was ready to pay
Now you say I’m only holding you down
Like some old rock you’ve been dragging around
Yes, I’m your rock but I’m rolling away
I’m rolling away on a downhill grade
But I’m coming to rest side
A mountain of love some day
'Cause I finally understand
If you’re resting on shifting sands
Even a rock goes rolling away
And I was your rock standing strong for you
There was nothing I wouldn’t do No matter the cost I was ready to pay
Oh now you say I’m only holding you down
Like some old rock you’ve been dragging around
Yes, I’m your rock and I’m rolling away
가사 번역
당신이 아침에 일어나 당신이 궁금해 할 때
내가 평소에 누워있는 곳에 왜 아무도 옆에 있지?
그리고 당신은 당신이 듣고 있다고 생각합니다
먼 천둥 소리
그것은 단지 당신의 오래된 바위 떨어져 굴러입니다
난 네 바위가 강하게 서있었어
내가 지불 할 준비가 된 비용에 상관없이 내가하지 않을 아무것도 없었다
지금 당신은 내가 단지 당신을 잡고 있다고 말한다
예전 바위처럼
그래,난 네 바위지만 난 도망가고 있어
나는 내리막 학년에 멀리 굴러 가고있다
하지만 난 편히 쉴 거야
언젠가 사랑의 산
왜냐면 난 마침내 이해하니까
당신이 이동 모래에 휴식하는 경우
심지어 바위 멀리 굴러 간다
그리고 난 네 바위가 널 위해 강하게 서있었어
내가 지불 할 준비가 된 비용에 상관없이 내가하지 않을 아무것도 없었다
오,지금 당신은 내가 단지 당신을 잡고 있어요 말한다
예전 바위처럼
그래,난 네 바위고