Etta James — Walking the Back Streets 가사 및 번역
이 페이지에는 Etta James의 노래 "Walking the Back Streets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know my baby told me not so very long ago
He said, «I don’t love you, baby
And you got to, you got to let me go»
And that was too much, too much for me That’s why I walked the back streets and cry
You know it hurts me so bad
To hear my baby say
Hear my baby say goodbye
He said another reason that makes me wanna leave
You ain’t got enough of nothin' to keep me, keep me That was too much, oh, too much for me That’s why I walked the back streets, the back street and cry
Oh yeah
Oh, it hurts me, it hurts me so bad
Oh, to hear my baby
Hear my baby say goodbye
He said, «You're a good woman, Etta
To treat me like you do»
He said, «You ain’t done nothin' to me
I just can’t stay here with you»
I stood and watch my baby as far as I could see
You know the men started runnin'
After waiving, waiving goodbye to me That was too much, too much for me That’s why I walked the back streets and cry
Oh yeah
You know it hurts me, it hurts me so bad
Oh, to hear my baby
Hear my baby say goodbye
Hear and say goodbye
You know it hurts me so bad
To hear my baby say goodbye
That’s why I walked the back streets
The back streets and cry
Oh, I said it hurts me, it hurts me so bad
Hear my baby say, so long
Oh, it hurts me, hurts me, hurts me so bad
Hear my baby say, hear my baby say goodbye
Oh baby, oh, oh, it hurts me so bad
Hear my baby say goodbye
That why I walked the back streets
That why I walked the back streets and cry
Oh, that why I walked the back streets and cry
Cry, cry
가사 번역
제 아기가 얼마 전에 제게 그렇게 말하지 않았다는거 아시잖아요
그는 말했다,"나는 아기를 당신을 사랑하지 않아
날 보내줘»
그리고 그것은 너무 많이,너무 많이 나를 위해 내가 다시 거리를 걸어 울고 이유입니다
너무 아파
내 아기가 말을 듣고
내 아기가 작별 인사를들을 수 있습니다
날 떠나게 하는 또 다른 이유가 있다고 했어
당신이 가지고 있지 않을 충분히 아무것도'유지하는 나에게 유지,나에게는 너무 많은,아,너무 많은 나를 위해 그 이유는 내가 걸어 다시 거리,다시 스트리트 및 울
오,그래
아,너무 아파요
아,내 아기
내 아기가 작별 인사를들을 수 있습니다
그는 말했다,"당신은 좋은 여자 야,에타
너처럼 나를 대해주려고»
그는 말했다,"당신은 내게 아무 짓도 안 했어"
너랑 여기 있으면 안 돼»
나는 서서 내가 볼 수있는 한 내 아기를 지켜
남자들이 뛰어들기 시작한 거 알지?
내가 다시 거리를 걸어 울고 왜 나에게 너무 많이,너무 많이했다,나에게 작별 인사를 포기 후
오,그래
나 아프단 거 알잖아 너무 아파
아,내 아기
내 아기가 작별 인사를들을 수 있습니다
듣고 작별 인사
너무 아파
내 아기가 작별 인사를 듣고
그래서 뒷길을 걸었죠
뒷 거리와 외침
아,아프다고 했잖아 너무 아파
내 아기가 말을 듣고,너무 오래
아,너무 아파요
내 아기가 말을 듣고,내 아기가 작별 인사를들을 수 있습니다
오,자기야 너무 아파
내 아기가 작별 인사를들을 수 있습니다
그래서 뒷길을 걸어갔지
그래서 내가 뒷골목을 걸어 울고
오,내가 왜 뒷골목을 걸어가서 울었는지
울어,울어