Etwas — Nirgendwo 가사 및 번역
이 페이지에는 Etwas의 노래 "Nirgendwo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hier bin ich wenn ich einsam bin
ich wenn du mir fehlst
seit ich denken kann
bin ich wenn ich wertlos
ich wenn du weinst
mein Leben lang
bin ich wenn ich mde bin
ich wenn die Sonne scheint
wartend auf dich
hier bin ich wenn ich traurig bin
nicht wenn ich glcklich bin
ich, wenn ich ich sein will
Refrain:
Ich sitze hier seit ich denken kann
ich sitze hier — schon immer
denn nirgendwo war ich so glcklich wie hier
manchmal nahm ich dich mit — meistens nicht
nirgendwo war ich so glcklich wie hier
ich will nirgendwo lieber sein
war nirgendwo so allein — mit dir
Hier bin ich wenn ich Sehnsucht hab
an einem schwarzen Tag
so ganz allein
hier bin ich wenn ich fertig bin
ich mit aller Kraft
weisst du was ich mein?
hier bin ich wenn ich ehrlich war
ich als ich log'
doch ich will nur dich
hier bin ich wenn der Rest der Welt
mir nicht mehr gefllt
hier bin ich, ich
Refrain
Nirgendwo war ich so glcklich wie hier
nirgendwo hab ich so gelacht
nie war ich so verliebt in dich
denn nirendwo war ich so glcklich wie hier
Nirgendwo
denn nirendwo war ich so glcklich wie hier
Nirgendwo so allein… mit dir
가사 번역
내가 외로울 때 여기 있습니다
나 보고 싶으면
내가 생각할 수 있기 때문에
내가 쓸모없는 때입니까
울 때
내 평생
내가 mde 일 때 나는 무엇입니까
나는 태양이 빛날 때
당신을 기다리고 있습니다
내가 슬픈 때 여기
내가 행복하지 않을 때
내가 되고 싶을 때
합창:
내가 생각할 수 있기 때문에 여기에 앉아 있었어요
나는 여기에 앉아-항상
난 여기만큼 행복해 보이지 않아
때때로 나는 나와 함께 당신을 데려 갔다-대부분
난 여기만큼 행복해 보이지 않았다
더 나은 곳이 되고 싶지 않아요
아무데도 그렇게 혼자 없었다-당신과 함께
내가 갈망 할 때 여기
검은 날에
그래서 모든 혼자
내가 끝났을 때 여기있다
내 모든 힘을 가진
무슨 말인지 알아?
내가 정직 경우 여기
내가 거짓말을 할 때
하지만 난 단지 당신을 원해요
여기에 내가 때 세계의 나머지
나는 더 이상 좋아하지 않았다
여기 있어요.
합창
난 여기만큼 행복해 보이지 않았다
아무데도 내가 그렇게 웃었다 없다
널 사랑한 적이 없어
난 여기만큼 행복해 보이지 않아
아무데도
난 여기만큼 행복해 보이지 않아
아무데도 그렇게 혼자... 당신과 함께