Etyl — Maman 가사 및 번역
이 페이지에는 Etyl의 노래 "Maman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maman, dis-moi que j’suis la plus belle
Maman, conte-moi encore monts et merveilles
Maman, magicienne, vieux singe immortel
Ma lune, mes oreilles, inconditionnelles
Maman, parfois, pense plus à toi
Maintenant, t’es trop là, tes enfants sont ingrats
Sacrifice et don de soi ont des limites
Tu ne crois pas?
L'égoïsme te sauvera il est grand temps
Tu ne crois pas?
Maman, c’est mon tour de prendre soin de toi
Puisque ton amour m’a nourrie tant de fois
Qu’est-ce que je ferais sans toi? (x3)
Maman n’aie pas peur, tu n’es plus un poids
Dis-moi ce qui n’va pas et compte un peu sur moi !
Sacrifice et don de soi ont des limites
Tu ne crois pas?
L'égoïsme te sauvera il est grand temps
Tu ne crois pas?
Qu’est-ce que je ferais sans toi? (x4)
Sacrifice et don de soi ont des limites
Tu ne crois pas?
L'égoïsme te sauvera il est grand temps
Tu ne crois pas?
가사 번역
엄마,저 정말 아름다워요
엄마,좀 더 불가사의와 산을 말해
엄마,마술사,오래된 불멸의 원숭이
달,귀,무조건
엄마,가끔 엄마가 너에 대해 더 많이 생각해
이제 너무 거기있어,당신의 아이들은 배은망덕입니다
희생과 자기 주는 한계가 있다
그렇게 생각 안 해?
이기심은 당신을 구할 것입니다
그렇게 생각 안 해?
엄마,이제 당신을 돌볼 차례에요
네 사랑이 여러 번 날 길러준 이후로
너 없이는 내가 뭘 하겠어? (x3)
엄마는 무서워하지 마,당신은 더 이상 부담이 아니야
뭐가 잘못되었는지 말해 봐!
희생과 자기 주는 한계가 있다
그렇게 생각 안 해?
이기심은 당신을 구할 것입니다
그렇게 생각 안 해?
너 없이는 내가 뭘 하겠어? (x4)
희생과 자기 주는 한계가 있다
그렇게 생각 안 해?
이기심은 당신을 구할 것입니다
그렇게 생각 안 해?