Etyl — Naoiq 가사 및 번역
이 페이지에는 Etyl의 노래 "Naoiq"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ne dois pas être aimable
Puisque tu ne m’aimes pas
Mon coté confortable
Ne contrebalance pas
Ni la taille du manque
Ni la force de son poids
J’aurais pourtant fait
N’importe quoi
J’ai porté du bleu
Pour déteindre mes yeux
Coupé mes cheveux
Pour avoir l’air sérieux
J’aurais changé de parfum
Si je connaissais le sien
Je voulais tellement
Que tu sois mien
J’ai continué à croire, pauvre idiote
Que le temps resterait notre antidote
J’ai fait ce que j’ai pu pour t’apaiser
Ce n'était jamais suffisant, jamais assez
Ça ne pouvait plus durer
Mais qu’est ce qui m’a pris
De tellement m’abîmer, de m’effacer ainsi?
Mais qu’est ce qui m’a pris?
Je suis allée trop loin
Pour que tu l’oublies
Je suis devenue ce rien
Cette poupée qui dit oui
T’aurais du réagir
M’arrêter, me faire fuir
Pas me regarder devenir
N’importe quoi
J’ai continué à croire, pauvre idiote
Que le temps resterait notre antidote
J’ai fait ce que j’ai pu pour t’apaiser
Ce n'était jamais suffisant, jamais assez
Ça ne pouvait plus durer
Mais qu’est ce qui m’a pris
De tellement m’abîmer, de m’effacer ainsi?
Mais qu’est ce qui m’a pris?
가사 번역
난 친절할 필요 없어
날 사랑하지 않기 때문에
내 편안한 측면
균형을 맞추지 않음
부족 크기
그것의 무게의 도 아니다 힘
나는 할 것이다
아무것도
나는 파란 착용
내 눈을 맑게 하기 위해
내 머리를 잘라
심각하게 보기 위하여
나는 향수를 바꿨을 것이다
내가 그를 알고 있다면
나는 너무 많은 것을 원했다
넌 내 거야
계속 믿었어,멍청아
그 시간은 우리의 해독제 남아있을 것입니다
널 달래기 위해 최선을 다했어
그것은 충분히 결코,결코 충분하지 않았다
그것은 지속될 수 없었다.
그러나 나를 데려 갔다
날 너무 망쳐 놓고 날 이렇게 지우려고?
그러나 나를 데려 갔다?
나는 너무 멀리 갔다
그래서 당신은 그것을 잊을 수 있습니다
나는 이 아무것도
'네'라는 인형
반응했어야지
날 막아,도망치게 해
나를 보고 있지
아무것도
계속 믿었어,멍청아
그 시간은 우리의 해독제 남아있을 것입니다
널 달래기 위해 최선을 다했어
그것은 충분히 결코,결코 충분하지 않았다
그것은 지속될 수 없었다.
그러나 나를 데려 갔다
날 너무 망쳐 놓고 날 이렇게 지우려고?
그러나 나를 데려 갔다?