Etyl — Tombée 가사 및 번역
이 페이지에는 Etyl의 노래 "Tombée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis tombée, tombée, tombée
Sur les genoux, je/nous
Mais j’ai raté le creux
Le creux de ton cou
Ma tête à l’envers
Supplie les beaux jours
D’atteindre la fenêtre
Ouverte sur la cour
J’attends, j’attends les beaux jours
Je suis tombée
Sur les je/nous
J’y ai trouvé
Une raison à tout
J’attendrai, j’attendrai
J’oublie le temps
J’oublie le vent
J’oublie les champs
Je m’demande encore
Ce qui vaut de l’or
Même si tu veux
Reprendre ta place
Je n’ai plus l'âme
J’n’ai plus l’espace
Même si je sens
Toujours ta bouche
J’avoue pourtant
Rien ne me touche
Et même si tu m’aimes…
J’oublie le temps
J’oublie le vent
J’oublie les champs
Je m’demande encore
Ce qui vaut de l’or
가사 번역
나는 떨어졌다,떨어졌다,떨어졌다
무릎에,나/우리
그러나 나는 여물통을 놓쳤다
네 목덜미
거꾸로 내 머리
맑은 날 구걸
창에 도달하려면
마당 오픈
나는 맑은 날을 기다리고,기다리고 있어요
나는 떨어졌다
우리에 대해
나는 그것을 발견했다.
모든 것에 대한 이유
내가 기다릴 것이다,나는 기다릴 것이다
나는 시간을 잊는다
나는 바람을 잊지
나는 필드를 잊는다
나는 아직도 궁금해
무엇 금 가치
당신이 원하는 경우에도
너의 자리를 다시 가져 가라.
난 더이상 영혼이 없어
더 이상 공간이 없어
비록 내가 느끼더라도
항상 당신의 입
나는 그것을 인정한다.
아무것도 나에게 닿지 않는다
날 사랑해도…
나는 시간을 잊는다
나는 바람을 잊지
나는 필드를 잊는다
나는 아직도 궁금해
무엇 금 가치