Eugenio Bennato — Canzone per Beirut 가사 및 번역
이 페이지에는 Eugenio Bennato의 노래 "Canzone per Beirut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cade dal cielo una pioggia scura
Passa l’aereo che porta la paura
Passa l’aereo che spara sulla terra
Ma il suo rumore non copre la chitarra
Can’t stop stars from shining
Or Beirut from rising
Non c'è più niente
Dove c’era il ponte
Can’t stop stars from shining
Or Beirut from rising
Nessun colore
Dove c’era il mare
Spiaggia deserta, gioca una bambina
Ma il suo pupazzo può essere una mina
Ma nel suo sguardo grande come il mare
C'è tutta Beirut che si vuol rialzare
Can’t stop stars from shining
Or Beirut from rising
Passa la guerra
Col suo squallore
Can’t stop stars from shining
Or Beirut from rising
La guerra passa
Beirut non muore
Passa la pioggia
Innaturale
Can’t stop stars from shining
Or Beirut from rising
Beirut ritorna
A scintillare
가사 번역
케이드 달 치엘로 우나 피오기아 슈라
파사 로레오 체 포르타 라 파우라
파사 레오 체 스파라 술라 테라
마일 수오 루모레 논코프레 라 치타라
빛나는 별을 막을 수 없습니다
또는 상승 베이루트
논 에에 피엔테
도브 세라 일 폰테
빛나는 별을 막을 수 없습니다
또는 상승 베이루트
네선 콜로레
도브 세라 일마레
포카 우나 뱀비나 데세르타 스피가지아
마일수오퍼쪼 푸엣세레 우나미나
마 닐 수오 구아르도 그란데 올 일마레
체투타 베이루트 체시 부올 리알자레
빛나는 별을 막을 수 없습니다
또는 상승 베이루트
파사 라 게라
콜 수오 스쿠알로레
빛나는 별을 막을 수 없습니다
또는 상승 베이루트
라 게라 파사
베이루트 논 무오레
Passa la pioggia
불포화
빛나는 별을 막을 수 없습니다
또는 상승 베이루트
베이루트 리토르나
신티야레