Eugenio Bennato — Novecento Aufwiedersehen 가사 및 번역
이 페이지에는 Eugenio Bennato의 노래 "Novecento Aufwiedersehen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Con le lune dei suoi amori
Con il vento delle sue estati
Ballando si allontana
Coi suoi racconti e i suoi segreti
In silenzio per sembrare
Una musica distante
Come l’orchestra di una nave
Che scompare all’orizzonte
Con i suoi giorni tutti uguali
E quelli un po' speciali
Che sono diventati anniversari
Con le sue poesie d’amore
Quelle solo sussurrate
Quelle che non son state scritte mai.
Novecento
Aufwiedersehen, goodbye
Novecento
Aufwiedersehen, goodbye
Col sorriso dei quindici anni
Delle ragazze del mio quartiere
Che tutte le primavere
Si vestivano come fiori
Con il lavoro di mio padre
All’ombra di ciminiere
Che una volta erano nere
E ora sembrano cattedrali
Con le serate eccezionali
E il rock dei nuovi eroi
Al ballo delle ultime regine
E con quelli come noi
Che nei bar e le cantine
Suonavano per streghe e marinai.
Novecento
Aufwiedersehen, goodbye
Novecento
Aufwiedersehen, goodbye.
Così volando così se ne va
Novecento goodbye
E una musica diventerà
Novecento
Fino all’ultimo momento
Come fosse un grande sogno
E non dovesse terminare mai.
Novecento
Aufwiedersehen, goodbye
Novecento aufwiedersehen
Così volando così se ne va
Novecento goodbye
E una musica diventerà.
Novecento
Dreaming the song of your sky
Of your stars
Novecento Goodbye
Avec toutes tes chansons au revoir
Novecento
Dreaming the song of your sky
Of your stars
Novecento Goodbye
Avec toutes tes chansons au revoir
Novecento.
가사 번역
그의 사랑의 달
그 여름의 바람과 함께
춤 산책
그 이야기와 비밀과 함께
침묵에 보이는
먼 음악
우주선의 오케스트라처럼
수평선에 사라진다.
그 날 모두 같은
그리고 조금 특별한 것들
즉 기념일이되었다
그의 사랑의시와 함께
그 그냥 속삭였다
쓰여지지 않은 것들.
20 회
오프위더셴,안녕
20 회
오프위더셴,안녕
15 년의 미소로
내 이웃의 여자들
그 모든 봄
그들은 꽃처럼 옷을 입고
아버지 일로
굴뚝의 그늘에서
즉 한 번 검은 색이었다
그리고 지금 그들은 대성당 처럼 보입니다
탁월한 저녁으로
그리고 새로운 영웅의 바위
마지막 여왕 공 앞에서
그리고 우리 같은 사람들과 함께
막대기 및 지하실에서 보다는
그들은 마녀와 선원을 위해 연주했습니다.
20 회
오프위더셴,안녕
20 회
오프위더셴,안녕
그래서 비행 그래서 간다
아홉 백 작별
그리고 음악이 될 것입니다
20 회
마지막 순간까지
마치 큰 꿈처럼
그리고 그것은 결코 끝나지 않아야합니다.
20 회
오프위더셴,안녕
나인 백 오프위더셴
그래서 비행 그래서 간다
아홉 백 작별
그리고 음악이 될 것입니다.
20 회
당신의 하늘의 노래를 꿈꾸기
당신의 별의
아홉 백 작별
모든 노래 작별
20 회
당신의 하늘의 노래를 꿈꾸기
당신의 별의
아홉 백 작별
모든 노래 작별
20 살이요