Eugenio Finardi — Beyond the icy rings of Saturn 가사 및 번역
이 페이지에는 Eugenio Finardi의 노래 "Beyond the icy rings of Saturn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Will only comets fly beyond the moons of Mars?
And only dust sail the cosmic breeze?
Will war destroy us all and send us among the stars
Before we learn their mysteries?
The hours approach for the final decision
In the plans for the total war there can be no revision
The missiles are poised with fatal precision
If they hit not a living thing will ever have the Vision
Do only madmen dream of peace for all mankind?
And only fools reach for stars?
How can the human race become completely blind
To all its war-crimes and battle-scars?
They need to be healed of the shock and the sorrow
Put away every sword and shield??? cause our lifetime is borrowed
Lift your head to the sky ??" hear the star-clusters sing
To all the children of the universe a song that sings…
beyond the icy rings of Saturn we’ll step across
the threshold of infinity
(Grazie a Rosanna per questo testo)
가사 번역
혜성 만 화성의 달을 넘어 비행 할 것인가?
그리고 단지 먼지는 우주의 바람을 항해?
전쟁은 우리 모두를 파괴하고 별들 사이에서 우리를 보낼 것입니다
그들의 신비를 알기 전에?
시간은 최종 결정에 대한 접근
총 전쟁에 대한 계획에는 개정이 없을 수 있습니다
미사일은 치명적인 정밀도 태세
만약 그들이 안맞으면,
만 미친 사람은 모든 인류를 위해 평화의 꿈을 꾸고 있습니까?
만 바보는 별을 도달?
인류는 어떻게 완전히 장님이 될 수 있습니까
모든 전쟁 범죄와 전투 흉터에?
충격과 슬픔을 치료할 필요가 있어
모든 검과 방패를 치워??? 우리의 일생이 빌린 원인
하늘로 머리를 들어??"스타 클러스터 노래 듣기
우주의 모든 아이들에게 노래하는 노래…
토성의 얼음 반지를 넘어 우리는 건너 뛸 수 있습니다
무한대의 임계 값
(Grazie A 로잔 당 케스토 테스토)