Eugenio Finardi — Favola 가사 및 번역
이 페이지에는 Eugenio Finardi의 노래 "Favola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mia dolcissima piccola fragola
Che mi chiedi di raccontarti una favola
Vorrei inventartene una che
Sia una storia che parli di te Senza lupi che vivon nei boschi
Sono cose che tu non conosci
PerchéMaghi e Fatine dai capelli blu
E Draghi e Castelli non e esistono più
Nel tuo mondo c'égia la magia
I grandi la chiamano tecnologia
E la polvere delle streghe che ti renderàpazza
La vendono ormai in ogni piazza
Non ti serve Peter Pan che ti insegnerà
A volare nel cielo di questa città
Ma tutto questo tu lo sai già
Sa volare persino papà
I lupi non fan piùpaura a nessuno
Ce ne son cosìpochi e vivon tanto lontano
E il Principe Azzurro lo puoi anche sposare
Ma ha venduto il castello e fa l’ingegnere
Mia dolcissima piccola fragola
Vorrei raccontarti una favola
Ma la storia l’ho dimenticata
E tu ti sei giàaddormentata
가사 번역
내 달콤한 작은 딸기
동화를 말해달라며
나는 그 일을 생각해 내고 싶다
숲속에 사는 늑대 없이 네 이야기를 들려줄게
이건 네가 모르는 것들이야
왜 푸른 머리 마기와 요정
그리고 드래곤과 성이 더 이상 존재하지 않습니다
네 세상엔 마법이 있어
큰 사람은 그것을 기술이라고 부릅니다
마녀들의 먼지가 널 달콤하게 만들어줄 거야
그들은 모든 광장에서 지금 그것을 판매
너는 너를 가르칠 피터 팬을 필요로 하지 않는다
이 도시의 하늘을 날아
그러나 당신이 이미 알고있는 모든이
심지어 아빠는 날 수
늑대는 더 이상 사람에게 fanpaura 없습니다
이 그들 중 많은 사람들이 있으며,그들은 멀리 살고 있습니다
그리고 왕자 차밍 또한 결혼 할 수 있습니다
그러나 그는 성을 판매 및 엔지니어입니다
내 달콤한 작은 딸기
동화를 말해줄게
그러나 나는 이야기를 잊어 버렸습니다.
그리고 당신은 이미 잠들었습니다