Eugenio Finardi — Four & twenty 가사 및 번역
이 페이지에는 Eugenio Finardi의 노래 "Four & twenty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Four &twenty years ago
I come into this life
the son of a woman
and a man who lived in strife
he was tired o' being poor
and he wasn’t into selling door to door
and he worked like a devil to be more
A different kind of poverty
now upsets me so night after sleepless night
I walk the floor and I want to know
why am I so alone
where is my woman can I bring her home
have I driven her away… is she gone
Morning comes, the sunrise
and I’m driven to my bed
I see that it is empty
and there’s devils in my head
I embrace the many coloured beast
I grow weary of the torment
can there be no peace
and I find myself just wishin'
that my life would simply cease
가사 번역
4&20 년 전
난 이 삶을 살아왔어
이 아들의 여자
그리고 투쟁에 살았던 사람
그는 가난한 것에 지쳤어
그리고 그는 도어 투 도어 판매 아니었다
그리고 그는 더 악마처럼 일했다
다른 종류의 빈곤
잠못드는 밤 후에 이제 나를 당황하게합니다
나는 바닥을 걷고 나는 알고 싶어
왜 내가 그렇게 혼자 있니
내 여자는 어디에서 그녀를 집으로 가져올 수 있습니까
내가 그녀를 몰아냈나...
아침,일출 온다
그리고 나는 내 침대에 몰고있다
나는 그것이 비어 있다는 것을 본다
그리고 내 머리에 악마가 있습니다
나는 많은 색깔의 짐승을 받아 들인다.
나는 고통의 지친 성장
평화가 없을 수 있습니까
그리고 난 내 자신이 단지'희망'을 찾을 수 있습니다
내 인생은 단순히 중단 될 것이라고