Eugenio Finardi — Hostages 가사 및 번역
이 페이지에는 Eugenio Finardi의 노래 "Hostages"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ugly duckling
In the end you got a handsome coat
You bought it with the royalties
Off some anthems he once wrote
But now you crave total control
You’ll blow the planet up if you don’t get the vote
I feel the earth’s crust buckling
Under the weight of your ransome note
HOSTEGES! You’re all hostages on earth
You’ve been betrayed and you won’t be tried
It doesn’t matter now who’s wrong or who lied
You’re all hostages! You’re all hostages from birth!
You’ve got a tickin' bomb inside
And you pretend you’re just along for the ride
His tunes sold billions
They went uranium long ago
You heard’em at school you heard’em at home
They’re the only songs you’ll ever know
So now he craves total control
So he’s been fixin' up a super gala show
Sold out generations in advance
He sold you out and you gotta go
HOSTAGES! You’re all hostages on earth
You’ve been betrayed and you won’t be tried
It doesn’t matter now who’s wrong or who lied
You’re all hostages! You’re all hostages from birth!
You’ve got a tickin' bomb inside
And you pretend you’re just along for the ride
Now the ugly duckling
He got his beak in every ballot box
In republics and kingdoms
Protectorates, states and blocs
But now he craves total control
He’s gonna fleece the preachers and them flocks
He’s gonna rip off all the hicks in the sticks
All the Joneses, junkies and jocks
HOSTAGES! You’re all hostages on earth
You’ve been betrayed and you won’t be tried
It doesn’t matter now who’s wrong or who lied
You’re all hostages! You’re all hostages from birth!
You’ve got a tickin' bomb inside
And you pretend you’re just along for the ride
(Grazie a rosanna per questo testo)
가사 번역
추악한 오리 새끼
결국 당신은 잘 생긴 코트를 얻었다
당신은 로열티 그것을 구입
그가 한 번 쓴 일부 찬가 오프
하지만 지금 당신은 총 제어 갈망
투표 안 하면 지구를 날려버릴 거야
나는 지각의 좌굴을 느낀다
당신의 란솜 노트의 무게 아래
안주인! 너희들은 지구상의 인질들이야
넌 배신당했고,시도도 안할거야
누가 틀렸든 누가 거짓말을 했든 상관없어
너희들은 모두 인질들이야! 너희들은 출생에서 온 인질들이야!
안에서 폭탄이 간지러워
그리고 당신은 그냥 타고 함께 척
그의 음악은 수십억을 판매
그들은 오래 전에 우라늄을 갔다
학교에서도 들었고 집에서 들었잖아
네가 알 수 있는 유일한 노래야
그래서 지금 그는 총 통제를 간절히 원합니다
그래서 그는 슈퍼 갈라 쇼를 고쳤습니다
사전에 판매 세대
그는 당신을 매각하고 당신은 가야
인질들! 너희들은 지구상의 인질들이야
넌 배신당했고,시도도 안할거야
누가 틀렸든 누가 거짓말을 했든 상관없어
너희들은 모두 인질들이야! 너희들은 출생에서 온 인질들이야!
안에서 폭탄이 간지러워
그리고 당신은 그냥 타고 함께 척
이제 못생긴 오리 새끼
그는 모든 투표함에 부리를 가지고
공화국과 왕국에서
보호막,주 및 블록
하지만 지금은 전체 제어를 갈망
설교사랑 양떼들 털고
스틱에 있는 모든 힉스를 뜯어낼거야
모든 존스,마약 중독자 및 운동 선수
인질들! 너희들은 지구상의 인질들이야
넌 배신당했고,시도도 안할거야
누가 틀렸든 누가 거짓말을 했든 상관없어
너희들은 모두 인질들이야! 너희들은 출생에서 온 인질들이야!
안에서 폭탄이 간지러워
그리고 당신은 그냥 타고 함께 척
(Grazie a 로잔 당 케스토 테스토)